/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | Subdomain | Weitere Informationen A-TITLE Datenschutz |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Barrierefreiheit A-TITLE Barrierefreiheit |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Leichte Sprache A-TITLE Leichte Sprache |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | Presse A-TITLE Presse |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Kontakt A-TITLE Kontakt |
https://karriere.aachen.de/ | Neues Fenster Extern Subdomain | Karriere A-TITLE Karriere |
https://geoportal.aachen.de/ex... | Neues Fenster Extern Subdomain | Stadtplan A-TITLE Stadtplan |
/de/stadt_buerger/aktuell/news... | Subdomain | Newsletter A-TITLE Newsletter |
https://www.aachen-tourismus.d... | Extern Subdomain | english A-TITLE this site in english |
https://www.aachen-tourismus.d... | Extern Subdomain | français A-TITLE ce site en français |
https://www.aachen-tourismus.d... | Extern Subdomain | nederlands A-TITLE Deze pagina in het Nederlands |
/CHIN/kurzinfo.html | | 中文 A-TITLE 中文 |
https://aachen.de/DE/index.html | | deutsch A-TITLE Diese Webseite in deutsch |
http://www.facebook.com/pages/... | Neues Fenster Extern Subdomain Anchor | IMG-ALT icon_header_facebook A-TITLE Facebook |
http://www.twitter.com/pressea... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT icon_header_twitter A-TITLE Twitter |
http://instagram.com/stadtaachen | Neues Fenster Extern | IMG-ALT icon_header_instagram A-TITLE Instagram |
https://nrw.social/@stadtaachen | Neues Fenster Extern | IMG-ALT icon_header_mastodon A-TITLE Mastodon |
https://aachen.de/index.html | | IMG-ALT Logo_1400px A-TITLE Aachen - Willkommen im Stadtportal |
https://aachen.de/index.html | | IMG-ALT stadt-aachen A-TITLE Aachen - Willkommen im Stadtportal |
/DE/stadt_buerger/oberbuergerm... | | Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen |
/DE/stadt_buerger/buergerinnen... | | Bürger*innenbeteiligung |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | Stadtverwaltung · Rat |
/DE/stadt_buerger/ratsinfo/ind... | | Ratsinformationssystem |
/DE/stadt_buerger/karriereport... | | Stellenangebote |
/DE/stadt_buerger/bildung/inde... | | Bildung · Schule |
/DE/stadt_buerger/hochschulen/... | | Hochschulen |
/DE/stadt_buerger/stadt_der_wi... | | Stadt und Wissenschaft |
/DE/stadt_buerger/europa/index... | | Aachen in Europa |
/DE/stadt_buerger/aachen_profi... | | Aachen Profil |
/DE/stadt_buerger/planen_bauen... | | Planen · Bauen |
/DE/stadt_buerger/verkehr_stra... | | Verkehr · Straße |
/DE/stadt_buerger/umwelt/index... | | Klima und Umwelt |
/DE/stadt_buerger/energie/inde... | | Energie · Klimaschutz |
/DE/stadt_buerger/familie/inde... | | Familien-Wegweiser Aachen |
/DE/stadt_buerger/heiraten_in_... | | Heiraten in Aachen |
/DE/stadt_buerger/gesellschaft... | | Soziales · Integration · Ehrenamt |
/DE/stadt_buerger/wohnen/index... | | Wohnen |
/DE/stadt_buerger/gesundheit/i... | | Gesundheit |
/DE/stadt_buerger/aachener_sta... | | Aachener Stadtbetrieb |
/DE/stadt_buerger/stadtmarketi... | | Stadtmarketing |
/DE/stadt_buerger/osd/index.html | | OSD – Ordnungs- und Sicherheitsdienst |
/DE/stadt_buerger/opendata/ind... | | Open Data Portal |
/DE/stadt_buerger/notfall_info... | | Notfallinformationen |
/DE/stadt_buerger/datenschutze... | | Datenschutzerklärung |
/DE/stadt_buerger/aachen_digit... | | Aachen Digital |
/DE/wirtschaft_technologie/akt... | | Neuigkeiten |
/DE/wirtschaft_technologie/ser... | | Unser Service für Unternehmen |
/DE/wirtschaft_technologie/auf... | | Aufgaben des Fachbereichs "Wirtschaft, Wissenschaft, Digitalstadt und Europa" |
/DE/wirtschaft_technologie/pro... | | Aktuelle Projekte und Netzwerke |
/DE/wirtschaft_technologie/tea... | | Unser Team |
/DE/kultur_freizeit/aktuelles/... | | Kulturkalender |
/DE/kultur_freizeit/veranstalt... | | Veranstaltungen |
/DE/kultur_freizeit/kultur/ind... | | Kulturstadt Aachen |
/DE/kultur_freizeit/sport/inde... | | Sport |
/DE/kultur_freizeit/freizeit_e... | | Freizeit · Erholung |
/DE/kultur_freizeit/medien/ind... | | Medien |
/DE/kultur_freizeit/speziell_f... | | Für Kinder, Senioren u.a. |
/DE/kultur_freizeit/kulturfoer... | | Kulturförderung KAStE |
/DE/kultur_freizeit/karneval/i... | | Karneval |
http://www.aachen-tourist.de/ | Extern Subdomain | Tourismus A-TITLE Tourismus |
https://serviceportal.aachen.d... | Extern Subdomain | MeinAachen |
/DE/stadt_buerger/aachen_profi... | | Karlspreis 2025 an Ursula von der Leyen Präsidentin der Europäischen Kommission erhält den Internationalen Karlspreis zu Aachen. IMG-ALT Karlspreis_vdL_850 A-TITLE Karlspreis 2025 an Ursula von der Leyen |
http://www.theaterplatz-aachen... | Extern Subdomain | Eine Bühne für alle: Die Umgestaltung des Theaterplatzes beginnt. IMG-ALT 250115_Banner_Theaterplatz_850x300 A-TITLE Eine Bühne für alle: |
https://karriere.aachen.de/sic... | Extern Subdomain | IMG-ALT Sicherheit und Ordnung A-TITLE Sicherheit und Ordnung |
http://www.aachenklima.de/waer... | Extern Subdomain | IMG-ALT Aachen_Waermeplanung_Stadtseite_Header_850x300px_S5 A-TITLE Waermeplanung |
https://aachenbewegt.de/auspro... | Extern | aachenbewegt.de Finde Deinen Mobilitätsmix IMG-ALT aachenbewegt_hedaer_850x300_final A-TITLE aachenbewegt.de |
https://innenstadtmobilitaet-m... | Extern | IMG-ALT Innenstadtmobilitaet_Header |
/DE/stadt_buerger/aktuell/beho... | Subdomain | IMG-ALT Icon Behördenauskunft: Ein gelber Telefonhörer mit 115 in gelb links daneben. A-TITLE 115: Bundesweite Behördenauskunft |
https://geoportal.aachen.de/ex... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Icon Geodatenportal: Eine gelbe Ortsmarkierung. A-TITLE Geodatenportal |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Icon "Sagen Sie es uns!": Ein gelbes Megaphon. A-TITLE Sagen Sie es uns! |
https://karriere.aachen.de/ste... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Icon "Aktuelle Stellenangebote": Ein gelbes Blatt mit dem Umriss einer Person drauf. Vor dem Blatt schwebt eine Lupe. A-TITLE Stellenangebote |
https://serviceportal.aachen.d... | Extern Subdomain | IMG-ALT Icon "Terminbuchung Stadt Aachen": Eine gelbe Stoppuhr. A-TITLE Terminbuchung Stadt Aachen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Subdomain | IMG-ALT Icon "Aachen Wifi - freies WLan in Aachen": Drei gelbe Signal Streifen. A-TITLE Aachen Wifi |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | Barrierefreie Wahllokale Eine Übersicht über die barrierefreien Wahllokale im Stadtgebiet finden Sie auf dieser interaktiven Karte. IMG-ALT barrierefreihe_wahllokale_181 A-TITLE Barrierefreie Wahllokale |
https://okwebwahlschein.regioi... | Extern Subdomain Anchor | Briefwahl zur Bundestagswahl Am Sonntag, 23. Februar, findet die Bundestagswahl statt. Die Briefwahl können Sie ganz bequem online beantragen. Versand der Un... IMG-ALT Wahlen_start |
/DE/archiv/archiv_stadt_buerge... | | AachenPanel: eine Umfrageplattform für alle Aachener*innen Es müssen Lösungen für aktuelle Herausforderungen gefunden werden. Deshalb ist die Meinung der Aac... IMG-ALT aachen_panel_181 A-TITLE AachenPanel: eine Umfrageplattform für alle Aachener*innen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | Die Kommunalpolitik in der Woche vom 10. bis zum 16. Februar Die nächste kommunalpolitische Woche umfasst fünf Sitzungen. Im Sport-, Planungs- und Hauptaussc... IMG-ALT Die Statue Kaiser Karls auf dem Karlsbrunnen vor dem Rathaus. A-TITLE Die Kommunalpolitik in der Woche vom 10. bis zum 16. Februar |
/de/stadt_buerger/politik_verw... | Neues Fenster Subdomain | CO2-Emissionen sinken in Aachen kontinuierlich Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen sieht die Stadt auf einem guten Weg in Richtung Klimaneutralität. Der gesam... IMG-ALT CO2-Bilanz_Stadt-Aachen_Jonas-Hellmann_181x121 |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Mit Park + Ride bequem und günstig in die Aachener Innenstadt Mit dem Park+Ride-Ticket können bis zu 5 Personen für insgesamt 5 Euro stressfrei parken und mi... IMG-ALT park and ride A-TITLE Mit dem Auto |
/DE/archiv/archiv_stadt_buerge... | | Gutachten zur Familienfreundlichkeit präsentiert Der Aachener Bürger*innenrat legte im Bürgerforum ein zehn Punkte umfassendes Gutachten vor, das konkrete Ma... IMG-ALT gutachten_buergerrat_181 A-TITLE Bürger*innenrat Aachen präsentiert Gutachten zur Familienfreundlichkeit |
/DE/stadt_buerger/verkehr_stra... | | Baustellen in Aachen: Was steckt dahinter? Wer die Infoveranstaltung am 12. November verpasst hat, kann die Aufzeichnung noch bei youtube sehen. IMG-ALT baustellen_barriere A-TITLE Info-Veranstaltung Baustellen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Textduplikat | zur Pressemitteilung > |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | | alle Pressemitteilungen > A-TITLE Aktuelle Pressemitteilungen |
/willkommen/DE/pano/karlsliebl... | | Wie alles anfing |
/willkommen/DE/pano/Wo-Innovat... | | Wo es hingeht |
/willkommen/DE/pano/Familie.html | | Familiensache |
/willkommen/DE/pano/Oecher-Pla... | | Öcher Platt für Anfänger |
/willkommen/DE/pano/Mein-Aache... | | Aachen – mein Zuhause |
/willkommen/DE/pano/Europa.html | | Europa im Herzen |
/willkommen/DE/pano/Kultur.html | | Aachen macht Kultur |
/willkommen/DE/pano/Sport.html | | Aachen bewegt sich |
/willkommen/DE/pano/Printen-Be... | | Aachen genießt |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Sagen Sie es uns! A-TITLE Sagen Sie es uns! |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | Sagen Sie es uns! A-TITLE Sagen Sie es uns! |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Hier geht es zum Serviceportal |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain | Serviceportal |
http://karriere.aachen.de/ | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Hier geht es zum Karriereportal der Stat Aachen |
http://karriere.aachen.de/ | Neues Fenster Extern Subdomain | Karriereportal |
/DE/stadt_buerger/familie/inde... | Neues Fenster Subdomain | Familien A-TITLE Familien |
/DE/stadt_buerger/hochschulen/... | Neues Fenster Subdomain | Studierende A-TITLE Studierende |
/DE/stadt_buerger/gesellschaft... | Neues Fenster Subdomain | Ehrenamtler*innen A-TITLE Ehrenamtler*innen |
/DE/stadt_buerger/gesellschaft... | Neues Fenster Subdomain | Migrant*innen A-TITLE Migrant*innen |
/DE/stadt_buerger/gesellschaft... | Neues Fenster Subdomain | Senior*innen A-TITLE Senior*innen |
https://www.aachen-tourismus.de/ | Neues Fenster Extern Subdomain | Tourist*innen A-TITLE Tourist*innen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Neues Fenster Subdomain | Stadtverwaltung A-Z A-TITLE Stadtverwaltung A-Z |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain | Anregungen, Hinweise A-TITLE Anregungen, Hinweise |
https://serviceportal.aachen.d... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | Serviceportal A-TITLE Serviceportal |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Neues Fenster Subdomain | Bürgerbeteiligungen A-TITLE Bürgerbeteiligungen |
/DE/stadt_buerger/notfall_info... | Neues Fenster Subdomain Textduplikat | Notfallinformationen A-TITLE Notfallinformationen |
https://serviceportal.aachen.d... | Extern Subdomain | Servicecenter Call AC A-TITLE Servicecenter Call AC |
/DE/stadt_buerger/aktuell/oeff... | Subdomain | Öffnungszeiten A-TITLE Öffnungszeiten |
http://ratsinfo.aachen.de/bi/s... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | Ratsinformationssystem A-TITLE Ratsinformationssystem |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Socialmedia A-TITLE Socialmedia |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | | Anreiseinformationen A-TITLE Anreiseinformationen |
/DE/stadt_buerger/aktuell/news... | | Unsere Newsletter A-TITLE Unsere Newsletter |
/DE/stadt_buerger/aachener_sta... | Neues Fenster Subdomain | Abfallkalender A-TITLE Abfallkalender |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Subdomain | Ausschreibungen A-TITLE Ausschreibungen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Subdomain | Pressemitteilungen A-TITLE Pressemitteilungen |
/DE/kultur_freizeit/sport/schw... | Subdomain | Schwimmbäder A-TITLE Schwimmbäder |
/DE/stadt_buerger/bildung/oeff... | Neues Fenster Subdomain | Stadtbibliothek A-TITLE Stadtbibliothek |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Subdomain | Bekanntmachungen A-TITLE Bekanntmachungen |
/DE/stadt_buerger/politik_verw... | Subdomain | Immobilienangebote A-TITLE Immobilienangebote |
https://karriere.aachen.de/ste... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | Stellenangebote A-TITLE Stellenangebote |
https://karriere.aachen.de/aus... | Neues Fenster Extern Subdomain | Ausbildungsangebote A-TITLE Ausbildungsangebote |
/DE/stadt_buerger/aktuell/rssf... | Subdomain | Rss-Feed A-TITLE Rss-Feed |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | Subdomain | Impressum A-TITLE Impressum |
/DE/stadt_buerger/allgemeines/... | Subdomain | Datenschutz A-TITLE Datenschutz |
https://www.facebook.com/unser... | Extern Subdomain Anchor | IMG-ALT facebook_logo-white_44x44 A-TITLE Link zu Facebook |
http://instagram.com/stadtaachen | Extern | IMG-ALT insta_logo-white_44x44 A-TITLE Link zu Instagram |
https://nrw.social/@stadtaachen | Extern | IMG-ALT mastodon_logo-white_44x44 A-TITLE Link zu mastodon |
https://twitter.com/presseamta... | Extern | IMG-ALT twitterx_logo-white_44x44 A-TITLE Link zu Twitter |
(Nice to have)