- SEO Checker

Overview of the SEO Check
Meta information
Page quality
Page structure
Link structure
External factors
SEO Score
Response time
0.20 s
File size
18.90 kB
Media files
Number of links
19 internal / 4 external

Task list of SEO Improvements

Meta specifications

(Critically important)
Übersetzer Ungarisch - Deutsch + Deutsch, Englisch - Ungarisch
The page title should be shorter than 580 pixels. It is 583 pixels long. Optimize title
There are word repetitions in the page title.
Meta description
(Critically important)
Das Übersetzungsbüro Peter + Rózsa Schräpler leistet Übersetzungen mit den Sprachen Ungarisch, Deutsch und Englisch
The length of the meta description is perfect. (759 pixels out of 1000 max pixel length)
(Critically important)
There are no problems in accessing the website.
Canonical URL
No canonical link is specified.
(Somewhat important)
Language detected in text: de
Language defined in HTML: en
Language defined in meta tags: de
Server location: Germany
There are different language information within the page markup.
The following language is defined by HTML: de
Alternate/Hreflang Links
(Somewhat important)
There are no alternate links specified on this page.
Other meta tags
(Somewhat important)
There is no rel next meta tag on this page.
There is no rel prev meta tag on this page.
(Somewhat important)
The domain is no subdomain.
The domain length is good.
The domain does not contain non-latin characters.
Page URL
(Somewhat important)
No parameters were found in the URL.
No session ID was found in the URL.
The URL does not have too many subdirectories.
Charset encoding
(Somewhat important)
Meta http-equiv Content-Type: utf-8
Meta http-equiv Content-Type: iso-8859-1
The specified character encodings are different.
The character encoding is not specified in the HTTP header.
(Nice to have)
The doctype XHTML 1.0 Strict is set correctly.
The doctype is placed at first in the HTML code.
(Nice to have)
No favicon is linked in the HTML code.

Meta tags

authorPeter Schräpler,
publisherRózsa Schräpler,
descriptionDas Übersetzungsbüro Peter + Rózsa Schräpler leistet Übersetzungen mit den Sprachen Ungarisch, Deutsch und Englisch
revisit-after14 days
Content-Typetext/html; charset=iso-8859-1

Test up to 1.000 webpages of with our free plan!

Sign Up Free
No trial. It's just free!

Page quality

(Critically important)
This page contains 595 words. That's ok.
43.4% of the text are stop words.
Keywords used in the page title are also used in the page content. That's good!
The page contains a listing, which indicates a good text layout.
6 paragraphs were found on this page.
The text content is perfect.
No placeholders texts or images were found.
There are no duplicates on the site.
The average number of words per sentence of 15.03 words is good.
(Critically important)
This website does not use a frameset.
Mobile optimization
(Somewhat important)
No viewpoint tag is provided.
No Apple touch icon is specified.
This website loads 4 javascript files. This may affect the load time negatively.
Bold and strong tags
(Somewhat important)
Some tags are too long. With 77 characters this one is longer than 70 characters:
"vom ungarischen ins deutsche - und vom deutschen & englischen ins ungarische."
Image SEO
(Somewhat important)
1 images have no alt attribute. The content of alt attributes is used by search engines.
Social Networks
(Nice to have)
There are only a few social sharing widgets on the page. Make your website popular in social networks with social sharing widgets.
Additional markup
(Nice to have)
No additional page markup was found.
(Somewhat important)
The HTTPS protocol for secure data transmission is not used.

Media list

URLAlt attributeTitle
/images/animierte_flagge_ungarn.gifUngarische Flagge
/images/mailkontakt-thumb.jpgMailkontaktKontakt zum Übersetzungsbüro für Ungarisch
...olklore-in-zamardi-Plattensee -thumb.jpgVolkstanz in Zamárdi am Balaton alt attribute provided

Page structure

H1 heading
(Critically important)
Too many H1 headings
The H1 heading consists of only one word. There should be more information given.
The H1 heading is too short (13 characters). It should be at least 20 Characters long.
The heading structure is perfect.

Heading structure

Heading levelContent
H1 Übersetzungen
H1 Ferienhäuser Ungarn!
H1 Die ungarische Sprache
H1 Was bieten wir Ihnen?
The amount of internal links is ok.
Every linktext is unique.
None of the anchor texts is too long.
All internal links don't have dynamic parameters.
There are 4 external links on this page.
LinkAttributesAnchor text
/sitemap.htmlNofollow Sitemap
A-TITLE Sitemap
/impressum.htmlNofollow Impressum
A-TITLE Impressum
/datenschutzerklaerung.htmlNofollow Datenschutzerklärung
A-TITLE Datenschutzerklärung
/leistungsangebot.htmlWer arbeitet für Sie?
A-TITLE Wer arbeitet für Sie?
A-TITLE Sprachdestinationen
/dienstleistungen-beglaubigte-...Beglaub. Übersetzungen
A-TITLE Beglaubigte Übersetzungen
A-TITLE Preise
A-TITLE Allgemeine Geschäftsbedingungen
/ferienhaeuser-ungarn-balaton....309 ausgesuchte Ferienhäuser
A-TITLE 309 ausgewählte Ferienhäuser in Ungarn am Balaton
/neue-feriendomizile.htmlNeue Feriendomizile für 2018
A-TITLE Neue Feriendomizile 2018
/reisen-thermalbaeder-ungarn.htmlThermalurlaub Ungarn
A-TITLE Thermalurlaub Ungarn
/topangebote-ferienhaus-ungarn...Topangebote See
A-TITLE Topangebote Plattensee
/hotels-pensionen-balaton.htmlHotels Pensionen
A-TITLE Hotels Pensionen
/balaton-last-minute.htmlLastminute am Balaton
A-TITLE Pensionen & Hotels am Plattensee
/ferienhaeuser-mit-hund-ungarn...Ferienhaus mit Hund
A-TITLE Ferienhäuser mit ihrem Hund
/w-lan-ferienhaus.htmlHäuser mit WLAN
A-TITLE Häuser mit WLAN
https://www.ungarischuebersetz...New window Nofollow External A-TITLE Darstellung der Website für Tablet- oder Smartphone window External Trivial anchor text
https://www.ungarischuebersetz...New window Nofollow External Text duplicate A-TITLE Darstellung der Website für Tablet- oder Smartphone
/enlargeit/img/folklore-in-zam...IMG-ALT Volkstanz in Zamárdi am Balaton
A-TITLE Volkstanzgruppe in Zamárdi in Ungarn am Plattensee window Nofollow External A-TITLE Ferienhäuser Ferienwohnung Hotelzimmer Balaton
/datenschutzerklaerung.htmlMehr erfahren

Server configuration

HTTP redirects
(Critically important)
The checked page does not redirect to another URL.
HTTP header
No X-Powered HTTP header is sent.
This website uses GZip for compressed data transmission.
(Somewhat important)
This website loads 4 CSS files. This may affect the page load time negatively.
This website loads 4 javascript files. This may affect the load time negatively.
The page response time is excellent with 0.20 seconds.
The file size of the HTML document is fine (19 kB).

HTTP Response Header

dateThu, 05 Nov 2020 06:14:52 GMT
last-modifiedSat, 10 Nov 2018 10:07:33 GMT

External factors

(Critically important)
This website is not classified "for adult only".
This website is not listed on the Shallalist.
This website has only a few links from other websites.
This website only has backlinks from 11 referring domains.
This website only has 88 backlinks.
This website only has few backlinks from 9 different ip addresses.
Facebook popularity
(Somewhat important)
This website is not very popular on facebook.
Listed on Webwiki
(Nice to have)
This website is listed on Webwiki.

Links from Wikipedia

No links from Wikipedia were found.

Search preview
Übersetzer Ungarisch - Deutsch + Deutsch, Englisch - Ungarisch
Das Übersetzungsbüro Peter + Rózsa Schräpler leistet Übersetzungen mit den Sprachen Ungarisch, Deutsch und Englisch

Most important keywords

Following keywords were found. You can check the keyword optimization of this page for each keyword.

Englisch Ungarisch65%Check
Ungarisch Deutsch64%Check
Deutsch Englisch59%Check
Übersetzer Ungarisch Deutsch54%Check
ungarische Sprache47%Check
deutschen Sprache45%Check

Test up to 1.000 webpages of with our free plan!

Sign Up Free
No trial. It's just free!