| https://wordswithoutborders.org/ | Anchor | Skip to main content |
| https://wordswithoutborders.org/ | | IMG-ALT Words Without Borders Logo |
| https://wordswithoutborders.org/ | | IMG-ALT Words Without Borders Monagram |
| /donate/ | | Donate |
| /subscribe/ | | Subscribe |
| /read/type/fiction/ | | Fiction |
| /read/type/nonfiction/ | | Nonfiction |
| /read/type/poetry/ | | Poetry |
| /read/type/drama/ | | Drama |
| /read/type/graphic-literature/ | | Graphic Literature |
| /read/type/watchlists/ | | Watchlist |
| /read/theme/first-read/ | | First Read |
| /read/all-book-reviews/ | | Book Reviews |
| /read/type/interviews/ | | Interviews |
| /read/all/ | | Browse All |
| /read/country/brazil/ | | Brazil |
| /read/country/india/ | | India |
| /read/country/ukraine/ | | Ukraine |
| /read/country/palestine/ | | Palestine |
| /read/country/israel/ | | Israel |
| /read/country/ | | Browse all countries |
| /read/theme/climate-change/ | | Climate Change |
| /read/theme/covid-19/ | | COVID-19 |
| /read/theme/migration/ | | Migration |
| /read/theme/queer/ | | Queer |
| /read/theme/translation/ | | Translation |
| /read/theme/ | | Browse all themes |
| /contributors/view/negar-djavadi/ | | Négar Djavadi |
| /contributors/view/elena-ferra... | | Elena Ferrante |
| /contributors/view/abdulrazak-... | | Abdulrazak Gurnah |
| /contributors/view/mieko-kawak... | | Mieko Kawakami |
| /contributors/view/olga-tokarc... | | Olga Tokarczuk |
| /contributors/ | | Browse all contributors |
| /read/surprise-me/ | | Surprise Me! |
| /learn/get-started/ | | Get Started |
| /learn/about-wwb-campus/ | | About WWB Campus |
| /events/ | | All Events |
| /events/le-livre-est-sur-la-ta... | | Le livre est sur la table: The Challenges of Translating Poetry |
| /events/the-2024-words-without... | Neues Fenster | The 2024 Words Without Borders Gala |
| /about/mission/ | | Mission |
| /about/who-we-are/ | | Who We Are |
| /about/supporters//?src=header | | Supporters |
| /about/books//?src=header | | Books |
| /about/ottaway-award/?src=header | | Ottaway Award |
| /read/article/2023-11/in-the-n... | | In the News |
| https://wordswithoutborders.org/ | | Kein Text |
| https://wordswithoutborders.org/ | | Kein Text |
| /contact/ | | Contact |
| /advertise/ | | Advertise |
| /jobs/ | | Jobs |
| /submissions/ | | Submissions |
| /subscribe/ | Textduplikat | Subscribe |
| /donate/ | Textduplikat | Donate |
| https://instagram.com/wwborders/ | Neues Fenster Extern | IMG-ALT Go to instagram |
| https://twitter.com/wwborders | Neues Fenster Extern | IMG-ALT Go to twitter |
| https://www.facebook.com/words... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Go to facebook |
| https://www.youtube.com/user/w... | Neues Fenster Extern Subdomain | IMG-ALT Go to youtube |
| /read/type/fiction/ | Textduplikat | Fiction |
| /read/type/nonfiction/ | Textduplikat | Nonfiction |
| /read/type/poetry/ | Textduplikat | Poetry |
| /read/type/drama/ | Textduplikat | Drama |
| /read/type/graphic-literature/ | Textduplikat | Graphic Literature |
| /read/type/watchlists/ | Textduplikat | Watchlist |
| /read/theme/first-read/ | Textduplikat | First Read |
| /read/all-book-reviews/ | Textduplikat | Book Reviews |
| /read/type/interviews/ | Textduplikat | Interviews |
| /read/all/ | Textduplikat | Browse All |
| /read/surprise-me/ | Textduplikat | Surprise Me! |
| /read/country/brazil/ | Textduplikat | Brazil |
| /read/country/india/ | Textduplikat | India |
| /read/country/ukraine/ | Textduplikat | Ukraine |
| /read/country/palestine/ | Textduplikat | Palestine |
| /read/country/israel/ | Textduplikat | Israel |
| /read/country/ | Textduplikat | Browse all countries |
| /read/theme/climate-change/ | Textduplikat | Climate Change |
| /read/theme/covid-19/ | Textduplikat | COVID-19 |
| /read/theme/migration/ | Textduplikat | Migration |
| /read/theme/queer/ | Textduplikat | Queer |
| /read/theme/translation/ | Textduplikat | Translation |
| /read/theme/war/ | | War |
| /read/theme/ | Textduplikat | Browse all themes |
| /contributors/view/negar-djavadi/ | Textduplikat | Négar Djavadi |
| /contributors/view/elena-ferra... | Textduplikat | Elena Ferrante |
| /contributors/view/abdulrazak-... | Textduplikat | Abdulrazak Gurnah |
| /contributors/view/mieko-kawak... | Textduplikat | Mieko Kawakami |
| /contributors/view/olga-tokarc... | Textduplikat | Olga Tokarczuk |
| /contributors/ | Textduplikat | Browse all contributors |
| /learn/get-started/ | Textduplikat | Get Started |
| /learn/about-wwb-campus/ | Textduplikat | About WWB Campus |
| /events/ | Textduplikat | All Events |
| /events/le-livre-est-sur-la-ta... | Textduplikat | Le livre est sur la table: The Challenges of Translating Poetry |
| /events/the-2024-words-without... | Neues Fenster Textduplikat | The 2024 Words Without Borders Gala |
| /about/mission/ | Textduplikat | Mission |
| /about/who-we-are/ | Textduplikat | Who We Are |
| /about/supporters//?src=header | Textduplikat | Supporters |
| /about/books//?src=header | Textduplikat | Books |
| /about/ottaway-award/?src=header | Textduplikat | Ottaway Award |
| /read/article/2023-11/in-the-n... | Textduplikat | In the News |
| http://outdatedbrowser.com/ | Neues Fenster Extern | More Information |
| /read/article/2024-08/magical-... | | IMG-ALT A picture of author and translator Jen Calleja next to a picture of author and translator Carolina... |
| /read/article/2024-08/magical-... | | “Magical, But Also a Trust Exercise”: Jen Calleja in Conversation with Carolina Schutti Jen Calleja and Carolina Schutti talk about poetic collaborations, tr... |
| /read/article/2019-04/april-20... | | A Bitter Pill By Alia Trabucco Zerán In this genre-blending crime story, Alia Trabucco Zerán explores class, connection, and human cruelty in Chile. Translat... |
| https://commons.wikimedia.org/... | Neues Fenster Extern Subdomain | Wikimedia Commons |
| /read/article/2024-08/city-of-... | | City of Wild Boars By Derek Chung In this surreal short story, wild boars infiltrate a city, posing danger to and begging ethical questions of its citizens. ... |
| https://commons.wikimedia.org/... | Extern Subdomain | Sanx |
| https://creativecommons.org/li... | Extern | CC BY 3.0 |
| /read/article/2024-08/at-the-s... | | At the Same Time By Wang Jiaxin Chinese poet Wang Jiaxin reflects on the juxposition of the tragic and the hopeful. Translated from Chinese by Arthur Sze |
| https://commons.wikimedia.org/... | Extern Subdomain | Carole Raddato from Frankfurt, Germany |
| https://creativecommons.org/li... | Extern | CC BY-SA 2.0 |
| /read/article/2024-08/four-new... | | No Home Except This Breeze: Four New Poems by Najwan Darwish By Najwan Darwish In four new poems, Palestinian writer Najwan Darwish transports the reader fro... |
| /search/?search=Palestine&coun... | Textduplikat | Palestine |
| /read/collection/october-2022-... | | Nobel Prize Winners |
| /read/type/fiction/?src=carousel | Textduplikat | Fiction |
| /read/type/nonfiction/?src=car... | Textduplikat | Nonfiction |
| /read/type/poetry/?src=carousel | Textduplikat | Poetry |
| /read/type/drama/?src=carousel | Textduplikat | Drama |
| /read/type/graphic-literature/... | Textduplikat | Graphic Literature |
| /contributors/?src=carousel | | Contributors |
| /search/?search=Palestine&coun... | Textduplikat | Palestine |
| /read/collection/october-2022-... | Textduplikat | Nobel Prize Winners |
| /read/type/fiction/?src=carousel | Textduplikat | Fiction |
| /read/type/nonfiction/?src=car... | Textduplikat | Nonfiction |
| /read/type/poetry/?src=carousel | Textduplikat | Poetry |
| /read/type/drama/?src=carousel | Textduplikat | Drama |
| /read/type/graphic-literature/... | Textduplikat | Graphic Literature |
| /contributors/?src=carousel | Textduplikat | Contributors |
| https://creativecommons.org/li... | Extern | CC by 2.0 |
| https://flic.kr/p/rP5TJ | Extern | URL Linktext
https://flic.kr/p/rP5TJ |
| /read/article/2005-10/purpecha... | | Purépecha Mother By Gilberto Jerónimo Mateo This poem from an indigenous Purépecha author celebrates the heroism of a seemingly ordinary woman. Translated fr... |
| https://unsplash.com/ | Extern | Unsplash |
| /read/article/2004-11/its-a-ch... | | It’s a Chick, Not a Dog By Jar al-Nabi al-Hilw My mother knew he was walking after her. Almost certainly she knew. Do you want me to tell you why? Translated... |
| /read/article/2022-06/a-domini... | | A Dominican “Self-Portrait” to Inspire Students’ Self-Reflections By Nadia Kalman Which experiences have a greater influence on us—our successes, or the time... |
| /search/?search=*&tab=learn | | Search Learning Resources |
| https://wwb-campus.org/blog/ | Extern | wwb-campus.org |
| /contributors/view/eleen-lin/ | | Eleen Lin |
| /read/article/2016-08/august-2... | | Literary Heroes: Women Writers from Taiwan By Jeremy Tiang Taiwanese women have proved adept at carving out spaces for themselves. |
| /read/article/2016-08/august-2... | | From “The March of Time” By Su Wei-chen Translated from Chinese by Jeremy Tiang |
| /read/article/2016-08/august-2... | | From “Notes of a Crocodile” By Qiu Miaojin Translated from Chinese by Bonnie Huie |
| /read/collection/august-2016-w... | | Browse the Collection |
| https://unsplash.com/photos/a-... | Extern Textduplikat | Unsplash |
| /read/article/2024-01/against-... | | Against Silence: Palestinian Writing in English By Lena Khalaf Tuffaha For as long as Palestinians have resisted their occupiers, a companion narrative quest... |
| /read/article/2024-03/three-po... | | Between Sky & Earth By Olivia Elias Translated from French by Jérémy Victor Robert |
| /read/article/2024-01/remember... | | Remembering Dr. Refaat Alareer By Nadya Siyam |
| /read/collection/against-silen... | Textduplikat | Browse the Collection |
| /contributors/view/igor-malije... | Neues Fenster | Igor Malijevský |
| /read/article/2019-12/december... | | Forced Confessions: On True Crime Writing By Susan Harris The pieces here map the translation of event into prose—the creation of true crime writing. |
| /read/article/2019-12/december... | | The Sixth Victim By Shōko Egawa Translated from Japanese by David Boyd |
| /read/article/2019-12/december... | | Massacre in the Pacific: A Personal Account By Du Qiang Translated from Chinese by Nicky Harman & Emily Jones |
| /read/collection/december-2019... | Textduplikat | Browse the Collection |
| /terms-conditions | | Terms and Conditions |
| /contributors/ | | See All |
| /contributors/view/kaori-fujino/ | | IMG-ALT A photograph of Kaori Fujino. |
| /contributors/view/kaori-fujino/ | | Kaori Fujino Kaori Fujino is a winner of Japan's prestigious Akutagawa Prize. MORE |
| /contributors/view/lora-maslen... | | IMG-ALT Portrait of writer Lora Maslenitsyna |
| /contributors/view/lora-maslen... | | Lora Maslenitsyna Lora Maslenitsyna is a writer from the San Francisco Bay Area. MORE |
| /contributors/view/karosh-taha/ | | IMG-ALT Portrait of Karosh Taha |
| /contributors/view/karosh-taha/ | | Karosh Taha Karosh Taha, born in 1987 in Iraq, has lived in Germany since 1997. MORE |
| /contributors/view/samanta-sch... | | IMG-ALT Portrait of author Samanta Schweblin |
| /contributors/view/samanta-sch... | | Samanta Schweblin Samanta Schweblin is the author of Fever Dream and other novels. MORE |
| /contributors/view/kelly-zhang/ | | IMG-ALT Portrait of writer and translator Kelly Zhang |
| /contributors/view/kelly-zhang/ | | Kelly Zhang Kelly Zhang is a Chinese Canadian children's book author and translator. MORE |
| /contributors/view/kaori-fujino/ | Textduplikat | IMG-ALT A photograph of Kaori Fujino. |
| /contributors/view/kaori-fujino/ | Textduplikat | Kaori Fujino Kaori Fujino is a winner of Japan's prestigious Akutagawa Prize. MORE |
| /contributors/view/lora-maslen... | Textduplikat | IMG-ALT Portrait of writer Lora Maslenitsyna |
| /contributors/view/lora-maslen... | Textduplikat | Lora Maslenitsyna Lora Maslenitsyna is a writer from the San Francisco Bay Area. MORE |
| /contributors/view/karosh-taha/ | Textduplikat | IMG-ALT Portrait of Karosh Taha |
| /contributors/view/karosh-taha/ | Textduplikat | Karosh Taha Karosh Taha, born in 1987 in Iraq, has lived in Germany since 1997. MORE |
| /contributors/view/samanta-sch... | Textduplikat | IMG-ALT Portrait of author Samanta Schweblin |
| /contributors/view/samanta-sch... | Textduplikat | Samanta Schweblin Samanta Schweblin is the author of Fever Dream and other novels. MORE |
| /contributors/view/kelly-zhang/ | Textduplikat | IMG-ALT Portrait of writer and translator Kelly Zhang |
| /contributors/view/kelly-zhang/ | Textduplikat | Kelly Zhang Kelly Zhang is a Chinese Canadian children's book author and translator. MORE |
| /read/all-book-reviews/ | Textduplikat | See All |
| /book-reviews/the-poison-of-th... | | “The Poison of the Letters”: How Magdaléna Platzová Reclaims Lives By Cory Oldweiler
IMG-ALT Cover of Magadalena Platzova's Life After Kafka translated by Alex Zucker. |
| /book-reviews/the-present-is-a... | | “The Present is a Constant Deferment”: Yoko Tawada’s Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel By Sylee Gore
IMG-ALT Cover of Paul Celan and the Trans-tibetan Angel by Yoko Tawada translated by Susan Bernofsky. |
| /book-reviews/a-theory-of-bird... | | A Theory of Birds: Zaina Alsous’s Poetry Imagines a Future in Which There Are Palestinians By Summer Farah
IMG-ALT Book cover of A Theory of Birds by Zaina Alsous. |
| /book-reviews/the-poison-of-th... | Textduplikat | “The Poison of the Letters”: How Magdaléna Platzová Reclaims Lives By Cory Oldweiler
IMG-ALT Cover of Magadalena Platzova's Life After Kafka translated by Alex Zucker. |
| /book-reviews/the-present-is-a... | Textduplikat | “The Present is a Constant Deferment”: Yoko Tawada’s Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel By Sylee Gore
IMG-ALT Cover of Paul Celan and the Trans-tibetan Angel by Yoko Tawada translated by Susan Bernofsky. |
| /book-reviews/a-theory-of-bird... | Textduplikat | A Theory of Birds: Zaina Alsous’s Poetry Imagines a Future in Which There Are Palestinians By Summer Farah
IMG-ALT Book cover of A Theory of Birds by Zaina Alsous. |
| /contact/ | Textduplikat | Contact |
| /advertise/ | Textduplikat | Advertise |
| /jobs/ | Textduplikat | Jobs |
| /submissions/ | Textduplikat | Submissions |
| /subscribe/ | Textduplikat | Subscribe |
| /donate/ | Textduplikat | Donate |
| https://instagram.com/wwborders/ | Neues Fenster Extern Textduplikat | IMG-ALT Go to instagram |
| https://twitter.com/wwborders | Neues Fenster Extern Textduplikat | IMG-ALT Go to twitter |
| https://www.facebook.com/words... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | IMG-ALT Go to facebook |
| https://www.youtube.com/user/w... | Neues Fenster Extern Subdomain Textduplikat | IMG-ALT Go to youtube |
Meta Title
(Nice to have)