Kurtz-translations.de - SEO Checker

Sign up for free! PDF Export
Overview of the SEO Check
Meta information
80% 
Page quality
93% 
Page structure
66% 
Link structure
96% 
Server
100% 
External factors
62% 
SEO Score
Response time
0.05 s
File size
24.70 kB
Words
1132
Media files
13
Number of links
17 internal / 8 external

Task list of SEO Improvements

Meta specifications

Title
(Critically important)
Heike Kurtz Übersetzungen
The length of the page title is perfect. (249 pixels out of 580 max pixel length)
There are no duplicate words in the title
Meta description
(Critically important)
The meta description is missing.
Crawlability
(Critically important)
There are no problems in accessing the website.
Canonical URL
(Important)
No canonical link is specified.
Language
(Somewhat important)
Language detected in text: de
Language defined in HTML: de
Server location: United States of America
The following language is defined by HTML: de
Alternate/Hreflang Links
(Somewhat important)
There are no alternate links specified on this page.
Other meta tags
(Somewhat important)
There is no rel next meta tag on this page.
There is no rel prev meta tag on this page.
Domain
(Somewhat important)
The domain is no subdomain.
The domain length is good.
The domain does not contain non-latin characters.
Page URL
(Somewhat important)
No parameters were found in the URL.
No session ID was found in the URL.
The URL does not have too many subdirectories.
Charset encoding
(Somewhat important)
The character encoding is not specified in the HTTP header.
The charset encoding (UTF-8) is set correctly.
Doctype
(Nice to have)
The doctype HTML 5 is set correctly.
The doctype is placed at first in the HTML code.
Favicon
(Nice to have)
The favicon is linked correctly.

Meta tags

NameValue
viewportwidth=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no
msapplication-TileColor#2d89ef
theme-color#ffffff
langde
og:urlhttps://www.kurtz-translations.de
og:typewebsite
og:titleHeike Kurtz Übersetzungen
og:descriptionEnglish and French to German translation – Business, Law, Finance
og:imagehttps://www.kurtz-translations.de/assets/img/bubbles/bubbles_logo-kurtz.jpg
og:image:width1080
og:image:height1080
charsetutf-8

Test up to 1.000 webpages of kurtz-translations.de with our free plan!

Try For Free
No trial. It's just free!

Page quality

Content
(Critically important)
These Typos were found:
  • schliessen => schließen
This page contains 1132 words. That's ok.
43.3% of the text are stop words.
Keywords used in the page title are also used in the page content. That's good!
Words from the H1 heading are used in the page content.
The page contains a listing, which indicates a good text layout.
28 paragraphs were found on this page.
The text content is perfect.
No placeholders texts or images were found.
There are no duplicates on the site.
The average number of words per sentence of 19.15 words is good.
Frames
(Critically important)
This page does not use a frameset.
Mobile optimization
(Somewhat important)
A viewport "width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no" is provided.
At least one Apple touch icon is specified.
Bold and strong tags
(Somewhat important)
Some tags are too long. With 94 characters this one is longer than 70 characters:
"von der übermittlung per unverschlüsselter e-mail rate ich aus sicherheitsgründen dringend ab."
Image SEO
(Somewhat important)
Alt text (alternative text) is correctly used on all found images.
Social Networks
(Nice to have)
There are only a few social sharing widgets on the page. Make your website popular in social networks with social sharing widgets.
Additional markup
(Nice to have)
No additional page markup was found.
HTTPS
(Somewhat important)
This website uses HTTPS to protect privacy and integrity of the exchanged data.
All included files are also transferred via HTTPS.

Media list

URLAlt attributeTitle
/assets/img/logo-white.svgLogo: Heike Kurtz Übersetzungen
/assets/img/logo.svgLogo: Heike Kurtz Übersetzungen
/assets/img/bubbles/bubbles.svgGuten Tag - Bonjour – Hello
/assets/img/Heike-Kurtz.jpgHeike Kurtz, Fachübersetzerin
/assets/img/membership/mitglied-bdu.svgLogo BDÜ
.../img/membership/member-banner-ciol-q.pngLogo Chartered Linguist
/assets/img/membership/mitglied-im-dvud.pngLogo DVÜD
/assets/img/bubbles/icon-idea.svgMachen Sie sich Gedanken
/assets/img/bubbles/icon-chat.svgSprechen wir darüber
...ets/img/bubbles/bubble-comment-empty.svgFragen und Antworten
/assets/img/bubbles/bubble-comment.svgFragen und Antworten
...rship/qualitaetssiegel-weiterbildung.pngSiegel DVÜD: Qualität durch Weiterbildung

Page structure

H1 heading
(Critically important)
Heike Kurtz Übersetzungen Logo: Heike Kurtz Übersetzungen
Too many H1 headings
Headings
(Important)
There are 27 headings on the page. The amount of headings should be in a more proper relation to the amount of text.

Heading structure

Heading levelContent
H1 Heike Kurtz Übersetzungen Logo: Heike Kurtz Übersetzungen
H1 Ihre Fachübersetzerin
H1 Erfahrung
H1 Kosten
H1 FAQ
H2 Heike Kurtz, Chartered Linguist (Translator) CIOL
H2 Staatlich anerkannte Europasekretärin ESA
H2 Mitgliedschaft in folgenden Berufsverbänden
H2 Für Wirtschaft, Recht, Finanzen
H2 Englisch, Französisch, Deutsch
H2 Vorteil für Sie:
H2 bis 1998
H2 seit 1998
H2 Wie finden Sie den richtigen Übersetzer für Ihr Projekt?
H2 Diese Leistungsstufen biete ich an
H2 Fragen, die mir immer wieder gestellt werden
H2 Kontakt
H3 Übersetzung von:
H3 Übersetzung für:
H3 Zusammenfassung des Inhalts
H3 Standardübersetzung (Ausgangstext → Zieltext)
H3 Kreatives Erstellen eines der Botschaft des Originals entsprechenden deutschen Textes, z. B. für zielgruppenorientierte Werbung
H3 Übersetzen Sie auch in die Fremdsprache?
H3 Übersetzen Sie auch aus anderen Sprachen?
H3 Man liest überall von Maschinenübersetzungen, wie ist Ihre Meinung dazu?
H4 Impressum – Heike Kurtz Übersetzungen
H4 Datenschutz – Heike Kurtz Übersetzungen
Some anchor texts are used more than once.
The number of internal links is ok.
None of the anchor texts is too long.
All internal links are not using dynamic parameters.
There are 8 external links on this page.

Found links on this page

LinkAttributesAnchor text
/en/index.htmlEnglish
/fr/index.htmlFrançais
/Anchor Intro
/Anchor Übersetzerin Heike Kurtz
/Anchor Erfahrung
/Anchor Kosten
/Anchor FAQ
/Anchor Kontakt
/Anchor Text duplicate Intro
/Anchor Text duplicate Übersetzerin Heike Kurtz
/Anchor Text duplicate Erfahrung
/Anchor Text duplicate Kosten
/Anchor FAQ – Fragen
/Anchor Text duplicate Kontakt
https://youtu.be/YLRIbzYdZT0New window External Video auf YouTube:
A-TITLE Link zum YouTube Video
https://mitglieder.bdue.de/Hei...New window External Subdomain IMG-ALT Logo BDÜ
A-TITLE Link zur Mitgliedsseite beim BDÜ
https://www.ciol.org.uk/member...New window External Subdomain IMG-ALT Logo Chartered Linguist
A-TITLE Link zur Mitgliedsseite bei CIOL
https://sprachdienstleister.dv...New window External Subdomain IMG-ALT Logo DVÜD
A-TITLE Link zur Mitgliedsseite beim DVÜD
https://uebersetzer-dolmetsche...New window External Mitglied im Netzwerk freiberuflicher Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen im Großraum Stuttgart
A-TITLE Link zur Website
https://www.atanet.org/wp-cont...New window External Subdomain Übersetzung, (r)eine Glückssache
A-TITLE PDF zum Download auf der Website von ATA
https://kurtz-translations.de/www.kurtz-translations.de
https://kurtztranslations.qtn....New window External Subdomain zum Kontaktformular
A-TITLE Link zum Kontaktformular von Heike Kurtz Übersetzungen beim Quality Translation Network
/Anchor Impressum
/Anchor Datenschutz
http://outline-atelier.de/External Heike Carle web.design

Server configuration

HTTP redirects
(Critically important)
This page redirects to "https://www.kurtz-translations.de/"
HTTP header
(Important)
No X-Powered HTTP header is sent.
This page uses GZip for compressed data transmission.
Performance
(Somewhat important)
The page response time is excellent with 0.05 seconds.
The file size of the HTML document is fine (25 kB).

HTTP Response Header

NameValue
servernginx
dateMon, 24 Jun 2024 11:26:50 GMT
content-typetext/html
varyAccept-Encoding
last-modifiedThu, 14 Jul 2022 13:26:56 GMT
etagW/"62e5-5e3c3db082469"
cache-controlmax-age=600, private, proxy-revalidate
x-cache-statusMISS
content-encodinggzip
statuscode200
http_versionHTTP/2

External factors

Blacklists
(Nice to have)
This website is not classified "for adult only".
This page has only a few links from other websites.
This page only has backlinks from 17 referring domains.
This page only has 120 backlinks.
This page only has few backlinks from 17 different ip addresses.
Facebook popularity
(Somewhat important)
The page has 0 shares and comments on Facebook.

Links from Wikipedia

No links from Wikipedia were found.

Robots.txt

# robots.txt file created for relaunch: https://www.kurtz-translations.de

User-agent: *
Disallow: /assets/

User-agent: Googlebot-Image
Disallow: /

Similar sites

Search preview

www.kurtz-translations.de
Heike Kurtz Übersetzungen

Most important keywords

Following keywords were found. You can check the keyword optimization of this page for each keyword.

KeywordResultRecheck
Kurtz86%Check
Heike Kurtz80%Check
Kurtz Übersetzungen77%Check
Heike Kurtz Übersetzungen76%Check
Übersetzungen68%Check
Übersetzung68%Check
Text47%Check
Deutsch47%Check
Translation46%Check
Übersetzer44%Check
Show more keywords and terms

Test up to 1.000 webpages of kurtz-translations.de with our free plan!

Try For Free
No trial. It's just free!

Cookie Policy

We use cookies to make our site work and also for analytics and advertising purposes. You can enable or disable optional cookies as desired. See the following links for more information.

Contact | Privacy

We need these so the site can function properly

So we can better understand how visitors use our website

So we can serve you tailored ads and promotions