Textra.de - SEO Checker

Sign up for free! PDF Export
Overview of the SEO Check
Meta information
90% 
Page quality
79% 
Page structure
58% 
Link structure
66% 
Server
91% 
External factors
42% 
SEO Score
Response time
0.15 s
File size
170.60 kB
Words
1583
Media files
29
Number of links
96 internal / 18 external

Task list of SEO Improvements

Meta specifications

Title
(Critically important)
Übersetzungsbüro in Hamburg ⇒ für viele Sprachen & Branchen
The length of the page title is perfect. (576 pixels out of 580 max pixel length)
There are no duplicate words in the title
Meta description
(Critically important)
Zertifiziertes Übersetzungsbüro ✓ Dolmetschen & Lektorat u.v.m. ✓ Muttersprachenprinzip ✓ deutschlandweit ✓ über 30 Jahre Erfahrung ⇒ jetzt anfragen!
The length of the meta description is perfect. (952 pixels out of 1000 max pixel length)
Crawlability
(Critically important)
There are no problems in accessing the website.
Canonical URL
(Important)
https://www.textra.de/
There is a valid canonical link specified.
Language
(Somewhat important)
Language detected in text: de
Server location: United States of America
The language is not specified in the HTML markup.
Alternate/Hreflang Links
(Somewhat important)
A country is specified wrong in alternate links: en-en
Other meta tags
(Somewhat important)
There is no rel next meta tag on this page.
There is no rel prev meta tag on this page.
Domain
(Somewhat important)
The domain is no subdomain.
The domain length is good.
The domain does not contain non-latin characters.
Page URL
(Somewhat important)
No parameters were found in the URL.
No session ID was found in the URL.
The URL does not have too many subdirectories.
Charset encoding
(Somewhat important)
The charset encoding (UTF-8) is set correctly.
Doctype
(Nice to have)
The doctype HTML 5 is set correctly.
The doctype is placed at first in the HTML code.
Favicon
(Nice to have)
No favicon is linked in the HTML code.

Meta tags

NameValue
generatorTYPO3 CMS
descriptionZertifiziertes Übersetzungsbüro ✓ Dolmetschen & Lektorat u.v.m. ✓ Muttersprachenprinzip ✓ deutschlandweit ✓ über 30 Jahre Erfahrung ⇒ jetzt anfragen!
viewportwidth=device-width, initial-scale=1
robotsindex,follow
keywordsÜbersetzungen, Übersetzungen Hamburg, Übersetzungsbüro, Muttersprachler, zertifizierte Übersetzungen, muttersprachliche Übersetzungen, Übersetzungsbüro Hamburg, Lektorat, Korrektorat
googlenotranslate
apple-mobile-web-app-capableno
google-site-verificationST4nHKXOJc9oZsJ3B2ghTqWkrzZwNYR9tGaX8Mm027U
twitter:cardsummary
charsetutf-8

Test up to 1.000 webpages of textra.de with our free plan!

Try For Free
No trial. It's just free!

Page quality

Content
(Critically important)
Some words from the page title are not used within the pages content
This page contains 1583 words. That's ok.
43.7% of the text are stop words.
Words from the H1 heading are used in the page content.
The page contains a listing, which indicates a good text layout.
31 paragraphs were found on this page.
No placeholders texts or images were found.
There are no duplicates on the site.
The average number of words per sentence of 16 words is good.
Frames
(Critically important)
This page does not use a frameset.
Mobile optimization
(Somewhat important)
No Apple touch icon is specified.
A viewport "width=device-width, initial-scale=1" is provided.
Bold and strong tags
(Somewhat important)
The usage of strong and bold tags is perfect. We recommend the use of up to 32 tags for this page.
Image SEO
(Somewhat important)
Alt text (alternative text) is correctly used on all found images.
Social Networks
(Nice to have)
There are only a few social sharing widgets on the page. Make your website popular in social networks with social sharing widgets.
Additional markup
(Nice to have)
No additional page markup was found.
HTTPS
(Somewhat important)
This website uses HTTPS to protect privacy and integrity of the exchanged data.
All included files are also transferred via HTTPS.

Media list

URLAlt attributeTitle
...ution/Resources/Public/Images/textra.svgTextra
...ution/Resources/Public/Images/textra.svgTextra
...lder_fuer_Stages/boat_cropped_edited.jpgContainerschiff mit Beschriftung: Über 40 Sprachen und 300 Übersetzer:innen
...ocessed_/2/8/csm_karim_1__2171d0d402.jpgFoto Textra-Mitarbeiter: Karim Akerma
...f/csm_Eva_Borrallo_4-5_1__b030f8a5fa.jpgFoto Textra-Mitarbeiterin: Eva Borrallo
...processed_/e/c/csm_ute_1__ca03ee2193.jpgFoto Textra-Mitarbeiterin: Ute Chikhi
...rocessed_/b/4/csm_anke_1__234b54d9b2.jpgFoto Textra-Mitarbeiterin: Anke Glinka
...ocessed_/4/4/csm_erika_1__dc4d2b206b.jpgFoto Textra-Mitarbeiterin: Erika Liesegang
...essed_/a/f/csm_wolfram_1__e312231974.jpgFoto Textra-Mitarbeiter: Wolfram Nöldeke
...sed_/8/b/csm_medalISO9001_15cb2fd258.pngDekra-Siegel für ISO 9001-Zertifizierung
...d_/e/6/csm_diinisogrey_1__8cba6d3bfe.jpgLogo DIN EN ISO 17100
...admin/user_upload/logo-bosch-deutsch.jpgLogo Bosch - Technik fürs Leben
...d_/f/1/csm_logo-territory_a88cab44df.jpgLogo Territory Agentur für Markeninhalte
...pload/logos/logo-moehrle-happ-luther.jpgLogo Möhrle Happ Luther Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwälte
...o-flow-nationalgeographic_b9a2c1401d.jpgLogo Flow-Magazin
...upload/logos/logo-plan-international.jpgLogo Plan International
...sed_/d/6/csm_logo-vorwerk_8660f75f7f.jpgLogo Vorwerk
...ocessed_/1/d/csm_HKM_logo_b50c191736.jpgLogo HKM Gesellschaft für Marketingforschung
...rocessed_/3/f/csm_logo-i3_8f6a141239.pngLogo I3-Membrane
...akes_you_smile_curved_brightblue_RGB.jpgLogo PEZ
/fileadmin/user_upload/logos/RS_3C.jpgLogo Ritter Sport
...csm_logo-fette-compacting_c69c635e00.jpgLogo Fette Compacting
...r_upload/logos/CLOSED_EPS_Logo-small.jpgLogo CLOSED (Mode)
...sed_/8/1/csm_nationalgeod_06d1b7137d.pngLogo National Geographic
...rocessed_/f/0/csm_schuetz_0649bceb43.jpgLogo Schütz Energy Systems
...er_upload/logos/logo-claudius-peters.jpgLogo Claudius Peters
...m_logo-irland-information_cfa9d12865.jpgLogo Irland Tourismus
...er_upload/logos/Logo_Ludwig_Stiftung.pngLogo Peter und Irene Ludwig Stiftung
...eadmin/user_upload/logos/logo-ontras.jpgLogo Ontras

Page structure

H1 heading
(Critically important)
Ihr Übersetzungsbüro in Hamburg
The H1 heading is perfect.
Headings
(Important)
Some headings occur twice on the page.
There are 62 headings on the page. The amount of headings should be in a more proper relation to the amount of text.

Heading structure

Heading levelContent
H1 Ihr Übersetzungsbüro in Hamburg
H2 Was treibt uns an?
H2 Unsere Firmen-Philosophie
H2 Unsere Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen
H2 Übersetzungen in zahlreiche Sprachen
H2 Unsere Arbeitsweise
H2 Kontaktieren Sie unser Team!
H2 Zertifiziertes Übersetzungsbüro
H2 Das können Sie von uns erwarten:
H2 Unsere Referenzen
H2 Häufig gestellte Fragen
H3 Fachübersetzungen
H3 Textoptimierung
H3 Dolmetschen
H3 Weitere Sprachdienstleistungen
H3 Wir prüfen Ihre Anfrage/Ihren Auftrag
H3 Haben Sie uns für Übersetzungen die optimale Vorlage geschickt?
H3 Angebot/Auftragserteilung
H3 Wir sichten hinterlegte Kundeninformationen und begleiten den Arbeitsprozess
H3 Prüfung der Arbeit und Lieferung
H3 Zuverlässigen Service
H3 Qualifizierte Fachkräfte
H3 Übersetzungen von Muttersprachler:innen
H3 Höchste Vertraulichkeit
H3 Welche Leistungen bietet das Übersetzungsbüro Textra an?
H3 Welche Vorteile bietet es, Textra als Übersetzungsbüro zu beauftragen?
H3 Welche Sprachen und Fachgebiete bieten Sie an?
H3 Wie hoch sind Ihre Preise und wie berechnen Sie diese?
H3 Wie schnell können Sie Übersetzungen liefern?
H3 Welche Qualitätskontrollen führen Sie durch?
H3 Wie gewährleisten Sie die Vertraulichkeit von Informationen?
H4 Europa
H4 Dänisch
H4 Französisch
H4 Italienisch
H4 Niederländisch
H4 Polnisch
H4 Spanisch
H4 Ukrainisch
H4 Asien
H4 Arabisch
H4 Chinesisch
H4 Hebräisch
H4 Hindi
H4 Japanisch
H4 Persisch
H4 Türkisch
H4 Afrika
H4 Arabisch Duplicate text
H4 Französisch Duplicate text
H4 Portugiesisch
H4 Spanisch Duplicate text
H4 Suaheli
H4 Amerika
H4 Französisch Duplicate text
H4 Portugiesisch Duplicate text
H4 Spanisch Duplicate text
H4 Australien
H4 Adresse
H4 Kontakt
H4 Unsere Leistungen
H4 Rechtliches
Some anchor texts are used more than once.
The number of internal links is ok.
None of the anchor texts is too long.
All internal links are not using dynamic parameters.
There are 18 external links on this page.

Found links on this page

LinkAttributesAnchor text
https://www.textra.de/IMG-ALT Textra
/fachuebersetzungenFachübersetzungen
A-TITLE Fachübersetzungen
/fachuebersetzungen/finanzuebe...Finanzübersetzungen
A-TITLE Finanzübersetzungen
/fachuebersetzungen/juristisch...Juristische Übersetzungen
A-TITLE Juristische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/marketing-...Marketing-Übersetzungen
A-TITLE Marketing-Übersetzungen
/fachuebersetzungen/medizinisc...Medizinische Übersetzungen
A-TITLE Medizinische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/technische...Technische Übersetzungen
A-TITLE Technische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/wirtschaft...Wirtschaftsübersetzungen
A-TITLE Wirtschaftsübersetzungen
/textoptimierungTextoptimierung
A-TITLE Textoptimierung
/textoptimierung/korrektoratKorrektorat
A-TITLE Korrektorat
/textoptimierung/lektoratLektorat
A-TITLE Lektorat
/textoptimierung/post-editingPost-Editing
A-TITLE Post-Editing
https://www.textra.de/dolmetschenDolmetschen
A-TITLE Dolmetschen
/sprachdienstleistungenSprachdienstleistungen
A-TITLE Sprachdienstleistungen
/sprachdienstleistungen/beglau...Beglaubigte Übersetzungen
A-TITLE Beglaubigte Übersetzungen
https://www.textra.de/sprachenSprachen
A-TITLE Sprachen
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/sprachenAlle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Alle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Alle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/ueber-unsÜber uns
A-TITLE Über uns
/ueber-uns/teamworkTeamwork
A-TITLE Teamwork
/ueber-uns/zertifizierte-quali...Zertifizierte Qualität
A-TITLE Zertifizierte Qualität
/ueber-uns/referenzenReferenzen
A-TITLE Referenzen
/ueber-uns/mitarbeitMitarbeit
A-TITLE Mitarbeit
https://www.textra.de/de
A-TITLE Deutsch
https://www.textra.de/en/en
A-TITLE English
https://www.textra.de/kontaktKontakt
A-TITLE Kontakt
https://www.textra.de/Text duplicate IMG-ALT Textra
https://www.textra.de/Text duplicate de
A-TITLE Deutsch
https://www.textra.de/en/Text duplicate en
A-TITLE English
/fachuebersetzungenText duplicate Fachübersetzungen
A-TITLE Fachübersetzungen
/fachuebersetzungenText duplicate Fachübersetzungen
A-TITLE Fachübersetzungen
/fachuebersetzungen/finanzuebe...Text duplicate Finanzübersetzungen
A-TITLE Finanzübersetzungen
/fachuebersetzungen/juristisch...Text duplicate Juristische Übersetzungen
A-TITLE Juristische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/marketing-...Text duplicate Marketing-Übersetzungen
A-TITLE Marketing-Übersetzungen
/fachuebersetzungen/medizinisc...Text duplicate Medizinische Übersetzungen
A-TITLE Medizinische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/technische...Text duplicate Technische Übersetzungen
A-TITLE Technische Übersetzungen
/fachuebersetzungen/wirtschaft...Text duplicate Wirtschaftsübersetzungen
A-TITLE Wirtschaftsübersetzungen
/textoptimierungText duplicate Textoptimierung
A-TITLE Textoptimierung
/textoptimierungText duplicate Textoptimierung
A-TITLE Textoptimierung
/textoptimierung/korrektoratText duplicate Korrektorat
A-TITLE Korrektorat
/textoptimierung/lektoratText duplicate Lektorat
A-TITLE Lektorat
/textoptimierung/post-editingText duplicate Post-Editing
A-TITLE Post-Editing
https://www.textra.de/dolmetschenText duplicate Dolmetschen
A-TITLE Dolmetschen
https://www.textra.de/dolmetschenText duplicate Dolmetschen
A-TITLE Dolmetschen
/sprachdienstleistungenText duplicate Sprachdienstleistungen
A-TITLE Sprachdienstleistungen
/sprachdienstleistungenText duplicate Sprachdienstleistungen
A-TITLE Sprachdienstleistungen
/sprachdienstleistungen/beglau...Text duplicate Beglaubigte Übersetzungen
A-TITLE Beglaubigte Übersetzungen
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Sprachen
A-TITLE Sprachen
https://www.textra.de/sprachenÜbersicht
A-TITLE Übersicht
/sprachen/europaEuropa
A-TITLE Europa
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Alle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
/sprachen/asienAsien
A-TITLE Asien
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Alle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
/sprachen/afrikaAfrika
A-TITLE Afrika
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/sprachenText duplicate Alle Sprachen
A-TITLE Alle Sprachen
/sprachen/amerikaAmerika
A-TITLE Amerika
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
/sprachen/australienAustralien
A-TITLE Australien
/sprachen/uebersetzungsbuero-e...Text duplicate Englisch
A-TITLE Englisch
https://www.textra.de/ueber-unsText duplicate Über uns
A-TITLE Über uns
https://www.textra.de/ueber-unsText duplicate Über uns
A-TITLE Über uns
/ueber-uns/teamworkText duplicate Teamwork
A-TITLE Teamwork
/ueber-uns/zertifizierte-quali...Text duplicate Zertifizierte Qualität
A-TITLE Zertifizierte Qualität
/ueber-uns/referenzenText duplicate Referenzen
A-TITLE Referenzen
/ueber-uns/mitarbeitText duplicate Mitarbeit
A-TITLE Mitarbeit
https://www.textra.de/kontaktText duplicate Kontakt
A-TITLE Kontakt
https://www.textra.de/kontaktSchreiben Sie uns
/fachuebersetzungenZu den Fachübersetzungen
A-TITLE Zu den Fachübersetzungen
/textoptimierungZur Textoptimierung
A-TITLE Zur Textoptimierung
https://www.textra.de/dolmetschenZum Dolmetschen
A-TITLE Zum Dolmetschen
/sprachdienstleistungenZu den Sprachdienstleistungen
A-TITLE Zu den Sprachdienstleistungen
https://www.textra.de/kontaktDas ist nur eine Auswahl unserer Sprachen. Sprechen Sie uns an.
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiter: Karim Akerma
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiterin: Eva Borrallo
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiterin: Ute Chikhi
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiterin: Anke Glinka
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiterin: Erika Liesegang
https://www.textra.de/kontaktIMG-ALT Foto Textra-Mitarbeiter: Wolfram Nöldeke
https://www.textra.de/kontaktOder schreiben Sie uns
https://www.textra.de/kontaktAngebot anfordern
https://www.bosch.de/External Subdomain IMG-ALT Logo Bosch - Technik fürs Leben
https://territory.de/External IMG-ALT Logo Territory Agentur für Markeninhalte
https://www.mhl.de/External Subdomain IMG-ALT Logo Möhrle Happ Luther Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwälte
https://flow-magazin.de/External IMG-ALT Logo Flow-Magazin
https://www.plan.de/External Subdomain IMG-ALT Logo Plan International
https://www.vorwerk.com/de/de/...External Subdomain IMG-ALT Logo Vorwerk
https://hkmhh.de/External IMG-ALT Logo HKM Gesellschaft für Marketingforschung
https://www.i3membrane.de/de/External Subdomain IMG-ALT Logo I3-Membrane
https://int.pez.com/de/HomeExternal Subdomain IMG-ALT Logo PEZ
https://www.ritter-sport.com/deExternal Subdomain IMG-ALT Logo Ritter Sport
https://www.fette-compacting.c...External Subdomain IMG-ALT Logo Fette Compacting
https://www.closed.com/External Subdomain IMG-ALT Logo CLOSED (Mode)
https://www.nationalgeographic...External Subdomain IMG-ALT Logo National Geographic
https://www.schuetz-energy.net...External Subdomain IMG-ALT Logo Schütz Energy Systems
https://www.claudiuspeters.com...External Subdomain IMG-ALT Logo Claudius Peters
https://www.ireland.com/de-de/External Subdomain IMG-ALT Logo Irland Tourismus
https://ludwigstiftung.de/External IMG-ALT Logo Peter und Irene Ludwig Stiftung
https://www.ontras.com/deExternal Subdomain IMG-ALT Logo Ontras
/ueber-uns/referenzenAlle Referenzen
https://www.textra.de/sprachenÜbersetzungen in über 40 Sprachen
https://www.textra.de/kontaktSchreiben Sie uns an
/fachuebersetzungenText duplicate Fachübersetzungen
A-TITLE Fachübersetzungen
/textoptimierungText duplicate Textoptimierung
A-TITLE Textoptimierung
https://www.textra.de/dolmetschenText duplicate Dolmetschen
A-TITLE Dolmetschen
https://www.textra.de/impressumImpressum
A-TITLE Impressum
/rechtliche-hinweiseRechtliche Hinweise
A-TITLE Rechtliche Hinweise
/datenschutzerklaerungDatenschutzerklärung
A-TITLE Datenschutzerklärung

Server configuration

HTTP redirects
(Critically important)
This page redirects to "https://www.textra.de/"
HTTP header
(Important)
The web server version is sent within the HTTP header.
No X-Powered HTTP header is sent.
This page uses GZip for compressed data transmission.
Performance
(Somewhat important)
The page response time is excellent with 0.15 seconds.
The file size of the HTML document is fine (171 kB).

HTTP Response Header

NameValue
content-languagede
expiresTue, 05 Nov 2024 21:02:11 GMT
cache-controlmax-age=33855
pragmapublic
etag"2d67614f25350070a8c0b6a25a5d4b07-gzip"
varyAccept-Encoding
content-encodinggzip
content-length19869
content-typetext/html; charset=utf-8
dateTue, 05 Nov 2024 11:37:56 GMT
serverApache/2.4.62 (Debian)
statuscode200
http_versionHTTP/2

External factors

This page has only a few links from other websites.
This page only has backlinks from 14 referring domains.
This page only has 138 backlinks.
This page only has few backlinks from 13 different ip addresses.

Links from Wikipedia

No links from Wikipedia were found.

Robots.txt

User-agent: *

# typeNum = 98 is usually the print version.
Disallow: /*?type=98*
Disallow: /*&type=98*

# Should always be protected (.htaccess)
Disallow: /*/Private/*
Disallow: /fileadmin/templates/html/*
Disallow: /*/Configuration/*

Disallow: /typo3temp/*
Allow: /typo3temp/*.css
Allow: /typo3temp/*.css.*.gzip
Allow: /typo3temp/*.js
Allow: /typo3temp/*.js.*.gzip
Allow: /typo3temp/*.jpg
Allow: /typo3temp/*.gif
Allow: /typo3temp/*.png

Disallow: *.sql
Disallow: *.sql.gz

Sitemap: http://www.textra.de/?eID=dd_googlesitemap

Similar sites

Search preview

www.textra.de
Übersetzungsbüro in Hamburg ⇒ für viele Sprachen & Branchen
Zertifiziertes Übersetzungsbüro ✓ Dolmetschen & Lektorat u.v.m. ✓ Muttersprachenprinzip ✓ deutschlandweit ✓ über 30 Jahre Erfahrung ⇒ jetzt anfragen!

Most important keywords

Following keywords were found. You can check the keyword optimization of this page for each keyword.

KeywordResultRecheck
Übersetzungsbüro77%Check
Übersetzungsbüro Hamburg71%Check
Übersetzungsbüro Textra68%Check
Sprachen66%Check
Zertifiziertes Übersetzungsbüro65%Check
Hamburg62%Check
Textra58%Check
EN 1710056%Check
Fragen55%Check
40 Sprachen53%Check
Show more keywords and terms

Test up to 1.000 webpages of textra.de with our free plan!

Try For Free
No trial. It's just free!

Cookie Policy

We use cookies to make our site work and also for analytics and advertising purposes. You can enable or disable optional cookies as desired. See the following links for more information.

Contact | Privacy

We need these so the site can function properly

So we can better understand how visitors use our website

So we can serve you tailored ads and promotions