Visión general del análisis SEO
Metadatos
80% 
Calidad de la página
52% 
Estructura
64% 
Enlazado
57% 
Servidor
100% 
Factores externos
100% 
Puntuación SEO
Tiempo de carga
0,26 s
Tamaño HTML
263,60 kB
Palabras
566
Medios
5
Cantidad de enlaces
176 internos / 11 externos

Lista de tareas pendientes para mejorar tu SEO

Metadatos

Título
(Extremadamente importante)
DeepL Translate - El mejor traductor del mundo
La longitud del título es óptima (422 píxeles de una longitud máxima de 580 píxeles).
No se repite ninguna palabra en el título.
Meta descripción
(Extremadamente importante)
Traduce texto y archivos completos de manera instantánea. Traducciones precisas para particulares (un solo usuario) y equipos de trabajo. Millones traducen con DeepL cada día.
La meta descripción es demasiado larga: 1000 píxelesOptimizar la descripción.
Rastreabilidad
(Extremadamente importante)
No se detectan problemas para acceder al sitio web.
Redirección canónica
(Importante)
https://www.deepl.com/es/translator
La página tiene una redirección canónica correcta.
Idioma
(Poco importante)
Idioma reconocido automáticamente en el contenido: es
Idioma declarado en el código HTML: es
Ubicación geográfica del servidor: Estados Unidos de América
El idioma ha sido correctamente declarado en el código HTML: es.
Enlaces Alternate/Hreflang
(Poco importante)
No se ha encontrado ningún enlace alternativo (alternate) en esta página.
Otras Metaetiquetas
(Poco importante)
No se detecta ninguna metaetiqueta de paginación rel next en la página.
No se detecta ninguna metaetiqueta de paginación rel prev en la página.
Dominio
(Poco importante)
El dominio no es un subdominio.
La longitud del nombre del dominio es buena.
El dominio no contiene caracteres especiales.
URL de la página
(Poco importante)
No se detecta ningún parámetro dinámico en la URL.
No se detecta ningún ID de sesión en la URL.
La URL no contiene demasiados subdirectorios.
Codificación de caracteres
(Poco importante)
La codificación de caracteres (UTF-8) no se especifica en los headers HTTP.
La codificación de caracteres (UTF-8) ha sido declarada correctamente.
Doctype
(Deseable)
La etiqueta doctype HTML 5 está configurada correctamente.
La declaración del doctype se ubica al inicio del código HTML.
Favicon
(Deseable)
El favicon está enlazado correctamente.

Metaetiquetas

NombreValor
descriptionTraduce texto y archivos completos de manera instantánea. Traducciones precisas para particulares (un solo usuario) y equipos de trabajo. Millones traducen con DeepL cada día.
generatorGatsby 5.13.6
msapplication-TileColor#042b48
msapplication-TileImagehttps://www.deepl.com/img/favicon/tile_144.png
msapplication-square70x70logohttps://www.deepl.com/img/favicon/tile_small.png
msapplication-square150x150logohttps://www.deepl.com/img/favicon/tile_medium.png
msapplication-square310x310logohttps://www.deepl.com/img/favicon/tile_large.png
googlenotranslate
apple-itunes-appapp-id=1552407475,affiliate-data=pt=309298&ct=smart-app-banner&mt=8
viewportwidth=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no, minimum-scale=1
langes
twitter:cardsummary_large_image
og:titleDeepL Translate - El mejor traductor del mundo
og:descriptionTraduce texto y archivos completos de manera instantánea. Traducciones precisas para particulares (un solo usuario) y equipos de trabajo. Millones traducen con DeepL cada día.
og:imagehttps://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.jpg
og:urlhttps://www.deepl.com/translator
x-ua-compatibleie=edge
charsetutf-8

¡Analiza ya hasta 25.000 páginas de deepl.com!

Probar gratis
Garantizada la gratuidad durante la fase de prueba.

Calidad de la página

Contenido
(Extremadamente importante)
Algunas palabras del título no se repiten en el cuerpo del texto.
Algunas palabras del encabezado H1 no se repiten en el cuerpo del texto.
No se detecta ningún párrafo.
El número total de palabras en la página es bueno: 566 palabras.
Un 17.8% del contenido está constituido por palabras vacías.
La página contiene un listado, lo que indica una buena estructuración del contenido.
No se detecta ningún placeholder de texto ni imagen.
Frames
(Extremadamente importante)
Esta página no utiliza ningún frameset.
Optimización para móviles
(Poco importante)
El valor de la etiqueta viewport es correcto: (width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no, minimum-scale=1).
Al menos un icono de Apple-Touch ha sido especificado.
Etiquetas Bold y Strong
(Poco importante)
El uso de etiquetas de negritas en esta página es óptimo. Te recomendamos emplear hasta 11 etiquetas de negritas en una página.
Optimización de imágenes
(Poco importante)
No se detecta ninguna descripción del atributo ALT en 2 imágenes. El contenido de los atributos ALT también es evaluado como texto por los buscadores y es muy importante para la búsqueda de imágenes.
Redes Sociales
(Deseable)
Esta página está perfectamente optimizada para las redes sociales.
Etiquetas markup adicionales
(Deseable)
No se detecta ninguna etiqueta markup (de Schema.org) adicional.
HTTPS
(Poco importante)
El sitio utiliza HTTPS para transferir datos de forma segura.
Todos los archivos incluidos se transfieren a través de HTTPS.

Lista de medios

URLAtributo ALTTítulo
data:[...] Base64Carece de atributo ALT
/img/logo/deepl-logo-blue.svgDeepL Logo
/img/logo/deepl-logo-text-blue.svgDeepL
/img/illustrations/language_blocks.svgCarece de atributo ALT
/img/write/write_promo_banner.svgDeepL Write Banner

Estructura de la página

Encabezado H1
(Extremadamente importante)
Millones de personas traducen con DeepL cada día. Combinaciones populares del Traductor de DeepL con español: alemán-español, español-francés e inglés-español.
El encabezado H1 es demasiado largo.
Encabezados
(Importante)
Algunos de los encabezados H se repiten dos veces.

Estructura de los encabezados

Jerarquía de encabezadosContenido
H1 Millones de personas traducen con DeepL cada día. Combinaciones populares del Traductor de DeepL con español: alemán-español, español-francés e inglés-español.
H2 Funciones de traducción
H2 Traducir texto
H2 Descubre todo el poder de DeepL con la prueba de DeepL Pro gratuita
H2 DeepL is hiring! Join us in breaking down language barriers
H2 Millones de personas usan DeepL a diario.
H2 Traduce donde y cuando quieras con DeepL para Android
H2 Ahora cambia el estilo y el tono de tu traducción
H2 Millones de personas usan DeepL a diario. Texto duplicado
H3 Texto de partida
H3 Traducción
H3 Diccionario
H3 Combinaciones populares
H3 Otros idiomas
H3 Combinaciones populares Texto duplicado
H3 Otros idiomas Texto duplicado
H3 Productos
H3 Por qué DeepL
H3 Funciones
H3 Soluciones
H3 Apps y extensiones
H3 Recursos
H3 Empresa
Algunos enlaces internos contienen parámetros dinámicos. Las URL internas no deberían contener parámetros dinámicos, salvo que estén marcadas como nofollow.
Algunos textos ancla se repiten más de una vez en varios enlaces.
La cantidad de enlaces internos es adecuada.
Ningún texto ancla es excesivamente largo.
Hay 11 enlaces externos en esta página.
EnlacePropiedadesTexto ancla
/es/translatorSin texto
/es/translatorTraductor de DeepL
https://www.deepl.com/es/writeDeepL Write
/es/translatorIMG-ALT DeepL
/es/products/translatorTraductor de DeepL Traduce de forma segura, eficiente y precisa
/es/products/writeDeepL Write Mejora tus textos y adáptalos a tu audiencia
/es/products/voiceDeepL Voice Ten conversaciones en varios idiomas en tiempo real
/es/products/apiAPI de DeepLnuevo Crea experiencias multilingües para tus productos
/es/products/integrationsIntegraciones de DeepL Aprovecha la IA lingüística en tus herramientas de productividad
https://www.deepl.com/es/whydeepl¿Por qué DeepL?
/es/teams/localizationLocalización
/es/teams/legalProfesionales jurídicos
/es/teams/marketing-and-commun...Marketing y comunicación
/es/teams/customer-serviceAtención al cliente
/es/teams/salesVentas
/es/teams/business-operationsOperaciones
/es/industries/legal-and-profe...Servicios jurídicos
/es/industries/retail-and-ecom...Comercio minorista y electrónico
/es/industries/manufacturingFabricación
/es/industries/governmentGobierno
/es/industries/financial-servicesServicios financieros
/es/industries/pharma-life-sci...Farmacia
/es/industries/healthcareSanidad
/es/industries/isv-and-technologyISV y tecnología
/es/features/document-translationTraducción de documentos
/es/use-cases/customer-supportServicio de atención al cliente
/es/use-cases/internal-communi...Comunicación interna
/es/use-cases/marketingMarketing
/es/use-cases/global-expansionCrecimiento global
/es/enterpriseResumen
/es/pro-data-securitySeguridad empresarial
https://www.deepl.com/es/qualityCalidad líder del mercado
/es/personalizationPersonalización
/es/contact-usContacto
https://www.deepl.com/es/proPrecios
/es/windows-appAplicaciones de escritorio
/es/chrome-extensionExtensiones para el navegador
/es/mobile-appsAplicaciones móviles
https://www.deepl.com/es/appVer todas las aplicaciones
/es/word-addinMicrosoft Word
/es/google-workspaceGoogle Workspace
/es/microsoft-365Microsoft 365
/es/integrationsVer todas las integraciones
/es/translatorTraductor
https://www.deepl.com/es/writeWrite
https://www.deepl.com/translatorTraducir texto 33 idiomas
/translator/filesTraducir archivos .pdf, .docx, .pptx
https://www.deepl.com/es/writeNueva ventana DeepL Write Correcciones con IA
https://www.deepl.com/es/proNueva ventana Descubre aquí todas las ventajas
/careers?source=DeepLBannerSubdominio See open jobs
/es/translator/l/en/esSubdominio inglés a español
/es/translator/l/es/enSubdominio español a inglés
/es/translator/l/es/frSubdominio español a francés
/es/translator/l/es/deSubdominio alemán
/es/translator/l/es/arSubdominio árabe
/es/translator/l/es/bgSubdominio búlgaro
/es/translator/l/es/csSubdominio checo
/es/translator/l/es/zhSubdominio chino
/es/translator/l/es/koSubdominio coreano
/es/translator/l/es/daSubdominio danés
/es/translator/l/es/skSubdominio eslovaco
/es/translator/l/es/slSubdominio esloveno
/es/translator/l/es/etSubdominio estonio
/es/translator/l/es/fiSubdominio finés
/es/translator/l/es/frSubdominio francés
/es/translator/l/es/elSubdominio griego
/es/translator/l/es/huSubdominio húngaro
/es/translator/l/es/idSubdominio indonesio
/es/translator/l/es/enSubdominio inglés
/es/translator/l/es/itSubdominio italiano
/es/translator/l/es/jaSubdominio japonés
/es/translator/l/es/lvSubdominio letón
/es/translator/l/es/ltSubdominio lituano
/es/translator/l/es/nlSubdominio neerlandés
/es/translator/l/es/nbSubdominio noruego (bokmål)
/es/translator/l/es/plSubdominio polaco
/es/translator/l/es/pt-PTSubdominio portugués
/es/translator/l/es/pt-BRSubdominio portugués (brasileño)
/es/translator/l/es/roSubdominio rumano
/es/translator/l/es/ruSubdominio ruso
/es/translator/l/es/svSubdominio sueco
/es/translator/l/es/trSubdominio turco
/es/translator/l/es/ukSubdominio ucraniano
https://play.google.com/store/...Externo Subdominio Descargar gratis
https://www.deepl.com/es/writeNueva ventana Reformular
/es/translator/l/en/esSubdominio Texto duplicado inglés a español
/es/translator/l/es/enSubdominio Texto duplicado español a inglés
/es/translator/l/es/frSubdominio Texto duplicado español a francés
/es/translator/l/es/deSubdominio Texto duplicado alemán
/es/translator/l/es/arSubdominio Texto duplicado árabe
/es/translator/l/es/bgSubdominio Texto duplicado búlgaro
/es/translator/l/es/csSubdominio Texto duplicado checo
/es/translator/l/es/zhSubdominio Texto duplicado chino
/es/translator/l/es/koSubdominio Texto duplicado coreano
/es/translator/l/es/daSubdominio Texto duplicado danés
/es/translator/l/es/skSubdominio Texto duplicado eslovaco
/es/translator/l/es/slSubdominio Texto duplicado esloveno
/es/translator/l/es/etSubdominio Texto duplicado estonio
/es/translator/l/es/fiSubdominio Texto duplicado finés
/es/translator/l/es/frSubdominio Texto duplicado francés
/es/translator/l/es/elSubdominio Texto duplicado griego
/es/translator/l/es/huSubdominio Texto duplicado húngaro
/es/translator/l/es/idSubdominio Texto duplicado indonesio
/es/translator/l/es/enSubdominio Texto duplicado inglés
/es/translator/l/es/itSubdominio Texto duplicado italiano
/es/translator/l/es/jaSubdominio Texto duplicado japonés
/es/translator/l/es/lvSubdominio Texto duplicado letón
/es/translator/l/es/ltSubdominio Texto duplicado lituano
/es/translator/l/es/nlSubdominio Texto duplicado neerlandés
/es/translator/l/es/nbSubdominio Texto duplicado noruego (bokmål)
/es/translator/l/es/plSubdominio Texto duplicado polaco
/es/translator/l/es/pt-PTSubdominio Texto duplicado portugués
/es/translator/l/es/pt-BRSubdominio Texto duplicado portugués (brasileño)
/es/translator/l/es/roSubdominio Texto duplicado rumano
/es/translator/l/es/ruSubdominio Texto duplicado ruso
/es/translator/l/es/svSubdominio Texto duplicado sueco
/es/translator/l/es/trSubdominio Texto duplicado turco
/es/translator/l/es/ukSubdominio Texto duplicado ucraniano
https://www.deepl.com/es/whydeeplVisión general de la plataforma
/en/translatorTraductor gratuito
https://www.deepl.com/es/pro-apiAPI de DeepL
https://www.deepl.com/en/writeTexto duplicado DeepL Write
/es/products/voiceDeepL Voice
/es/products/voice/deepl-voice...DeepL Voice for Meetings
/es/products/voice/deepl-voice...DeepL Voice for Conversations
https://www.deepl.com/es/appAplicaciones e integraciones
/es/pro?cta=footer-proDeepL Pro
/en/translator/l/en/arNUEVO: traductor de árabe
/es/pro-data-securitySeguridad de datos
https://www.deepl.com/es/qualityCalidad
/es/personalizationTexto duplicado Personalización
/es/accessibilityAccesibilidad
/es/features/document-translationTexto duplicado Traducción de documentos
/es/features/document-translat...Traducción de archivos PDF
/es/features/document-translat...Traducción de archivos Word
/es/features/document-translat...Traducción de archivos PowerPoint
/es/features/document-translat...Traducción de archivos Excel
/es/features/translate-imageTraducción de imágenes
/es/features/glossaryGlosario
/es/features/ssoInicio de sesión único (SSO)
/es/features/alternativesAlternativas
https://www.deepl.com/es/featuresVer todas las funciones
/es/enterpriseDeepL para grandes empresas
/es/industries/legal-and-profe...Texto duplicado Servicios jurídicos
/es/industries/retail-and-ecom...Venta al por menor y comercio electrónico
/es/industries/manufacturingManufactura
/es/industries/governmentTexto duplicado Gobierno
/es/industries/financial-servicesTexto duplicado Servicios financieros
/es/industries/pharma-life-sci...Industria farmacéutica
/es/industries/healthcareTexto duplicado Sanidad
/es/industries/isv-and-technologyTexto duplicado ISV y tecnología
/es/android-appDeepL para Android
https://www.deepl.com/es/ios-appDeepL para iPhone
/es/windows-appDeepL para Windows
/es/chrome-extensionDeepL para Chrome
/es/integrations/outlook-addinDeepL para Microsoft Outlook
/es/word-addinDeepL para Microsoft Word
/es/integrations/powerpoint-addinDeepL para Microsoft PowerPoint
/es/google-workspaceDeepL para Google Workspace
/es/macos-appDeepL para Mac
/es/firefox-extensionDeepL para Firefox
/es/edge-extensionDeepL para Edge
https://www.deepl.com/es/ios-appDeepL para iPad
/es/products/integrationsIntegraciones de DeepL
https://support-test.deepl.com...Externo Subdominio Centro de ayuda
https://www.deepl.com/es/blogBlog
https://developers.deepl.com/docsExterno Subdominio Documentación de la API
/es/built-with-deeplComunidad de desarrolladores
/es/customer-storiesHistorias de clientes
/es/events-webinarsEventos y seminarios web
https://trust.deepl.com/Externo Subdominio Centro de confianza
/es/reports/language-ai-2025Informe sobre la IA lingüística en 2025
https://www.deepl.com/es/privacyPolítica de privacidad
/es/pro-licenseCondiciones de uso
https://support-test.deepl.com...Externo Subdominio Cancelar suscripción
https://www.deeplstatus.com/Externo Subdominio Estado
/es/contact-usContactar con el equipo de ventas
/es/partners/contact-usHacerse socio
/es/careers?source=DeepLFooterTrabajar en DeepL
https://www.deepl.com/es/pressPrensa
/es/publisherAviso legal
/es/translatorSin texto
https://twitter.com/DeepLcomNueva ventana Externo Sin texto
https://www.facebook.com/DeepL...Nueva ventana Externo Subdominio Sin texto
https://www.linkedin.com/compa...Nueva ventana Externo Subdominio Sin texto
https://github.com/DeepLcomNueva ventana Externo Sin texto
https://www.instagram.com/deep...Nueva ventana Externo Subdominio Sin texto

Configuración del servidor

Redirecciones HTTP
(Extremadamente importante)
Esta página redirige a "https://www.deepl.com/es/translator".
Cabecera HTTP
(Importante)
La cabecera X-Powered-by no se envía en la cabecera de la página.
El servidor web transmite la página web (HTML) comprimida.
Rendimiento
(Poco importante)
El tiempo de respuesta de la página HTML es excelente: 0,26 segundos, y se sitúa por debajo de los 0,40 segundos.
El tamaño HTML de la página es adecuado: 264 kB.

Cabecera HTTP

NombreValor
dateSat, 26 Apr 2025 12:03:17 GMT
content-typetext/html
varyAccept-Encoding
last-modifiedFri, 25 Apr 2025 16:14:23 GMT
content-security-policyframe-ancestors 'self' *.deepl.com
cache-controlpublic, max-age=600, stale-while-revalidate=600, stale-if-error=3600
link<https://www.deepl.com/es/translator>; rel="canonical"
x-content-type-optionsnosniff
referrer-policystrict-origin-when-cross-origin
strict-transport-securitymax-age=63072000; includeSubDomains; preload
server-timingl7_lb_tls;dur=0, l7_lb_idle;dur=22866, l7_lb_receive;dur=0, l7_lb_total;dur=2
access-control-expose-headersServer-Timing, X-Trace-ID
x-trace-idd89d1927362f422a8a6177609c08adc6
cf-cache-statusHIT
age181
set-cookie279 Caracteres
x-country-codeDE
x-verified-bottrue
servercloudflare
cf-ray9365ef9fbb07b5ef-CDG
content-encodingbr
alt-svch3=":443"; ma=86400
statuscode200
http_versionHTTP/2

Factores externos

Wikipedia enlaza esta página en sus fuentes.
Esta página recibe enlaces de calidad de otros sitios web.
Esta página recibe backlinks de 379 dominios de referencia.
Esta página recibe un total de 16.353 backlinks.
Esta página recibe backlinks de 345 direcciones IP distintas.

Robots.txt

User-agent: *
User-agent: AdsBot-Google
User-agent: Adsbot-Google-Mobile
User-agent: Mediapartners-Google
User-agent: AdIdxBot
Allow: */translator/c/
Disallow: /*docs-api-legacy$
Disallow: /*docs-api-legacy/

# Cloudflare
Disallow: /cdn-cgi/bm/cv/
Disallow: /cdn-cgi/challenge-platform/
Disallow: /cdn-cgi/images/trace/
Disallow: /cdn-cgi/rum
Disallow: /cdn-cgi/scripts/
Disallow: /cdn-cgi/styles/
Disallow: /cdn-cgi/zaraz/

User-agent: Googlebot
User-agent: Bingbot
Disallow: */translator/c/
Disallow: /*docs-api-legacy$
Disallow: /*docs-api-legacy/

Snippet (vista previa de los resultados de búsqueda)

www.deepl.com › translator
DeepL Translate - El mejor traductor del mundo
Traduce texto y archivos completos de manera instantánea. Traducciones precisas para particulares (un solo usuario) y equipos de trabajo. Millones traducen con DeepL cada día.

Palabras clave más importantes

Se han encontrado las siguientes palabras clave. Comprueba si esta página está bien optimizada para cada palabra clave en concreto.

Palabra claveResultadoComprobar
DeepL92%Check
de DeepL92%Check
Traductor de DeepL84%Check
Millones de personas70%Check
de archivos69%Check
Traductor66%Check
Traduce66%Check
Millones66%Check
DeepL Voice65%Check
de uso65%Check

¡Analiza ya hasta 25.000 páginas de deepl.com!

Probar gratis
Garantizada la gratuidad durante la fase de prueba.

Política de cookies

Utilizamos cookies para el buen funcionamiento de nuestra web y con fines analíticos y publicitarios. Puedes activar o desactivar las cookies opcionales. Para más información consulta los siguientes enlaces.

Utilizamos estas cookies para que el sitio funcione correctamente

Con estas cookies podemos entender mejor cómo navegan las y los visitantes por nuestra web

Estas cookies nos ayudan a ofrecerte anuncios y promociones que se ajusten a tus intereses