http://www.i18nguy.com/ | Subdomain | IMG-ALT I18n Guy, your I18n advisor |
/guidelines.html | | Checklists |
/MiddleEastUI.html | | Bidirectional UI |
/humor/blogs.html | | I18n/L10n Blogs |
http://www.i18nguy.com/books.html | | I18n/L10n Books |
/unicode/c-unicode.html | | C/C++ Unicode Cheat Sheet |
/unicode/codepages.html | | Character Encodings |
/unicode/codepages.html | | Code Pages |
/services/internationalization... | | I18n Consultants |
http://www.xencraft.com/resour... | New window External Subdomain | Currencies |
/unicode/i18n-lists.html | | I18n/L10n Discussion Lists |
/l10n/emperor-date.html | | Emperor Dates |
/markup/i18n-glossary.html | | Glossary |
/guidelines.html | | I18n/L10n Guidelines |
/unicode/hebrew.html | | Hebrew Characters |
/unicode/hebrew-numbers.html | | Hebrew Numbers |
/unicode/hiragana.html | | Hiragana |
/markup/ncrs.html | | HTML Characters |
/markup/metatags.html | | HTML Meta Tags |
/l10n/emperor-date.html | | Japanese Dates |
/locales/locale-resources.html | | Locales |
/unicode/i18n-lists.html | | I18n/L10n Mail Lists |
http://www.i18nqa.com/ | New window External Subdomain | I18n QA |
/origini18n.html | | Origin "I18N" |
/locales/locale-resources.html | | I18n/L10n Resources |
http://www.i18nqa.com/ | New window External Subdomain | I18n Testing |
/TranslationTools.html | | I18n/L10n Tools |
/markup/right-to-left.html | | Right-to-Left Markup |
/MiddleEastUI.html | | Right-to-Left UI |
/UnicodeBenefits.html | | Unicode Benefits |
http://www.xencraft.com/resour... | New window External Subdomain | Unicode Enabling 4GL |
/unicode-example.html | | Unicode BMP Example |
/unicode-example-plane1.html | | Unicode NCR Plane 1 |
/surrogates.html | | Unicode Surrogates |
/unicode/surrogatetable.html | | Surrogate Convertor |
/unicode-plane1-utf8.html | | UTF-8 Plane 1 Example |
/l10n/MS_LA_Spanish.html | | Universal Spanish |
/TranslationVendors.html | | L10n Vendors |
/markup/serving.html | | Web I18n Tips |
http://www.xencraft.com/traini... | New window External Subdomain | Web I18n Tutorial |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain | XenCraft |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Amusements |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Culture |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Date/Time |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Language |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor Text duplicate | Locales |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Localization |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Unicode |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Web Internationalization |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor Text duplicate | XenCraft |
http://www.i18nguy.com/about.html | | About A-TITLE About the I18nGuy Web Site |
http://www.i18nguy.com/about.html | | I18n Guy web site |
/Presentations/Critical-values... | New window | Critical values for i18n testing (IMUG SF 2019-08-07) |
/l10n/Agile-Localization-Pract... | New window | Agile Localization Practices |
http://www.i18nqa.com/ | New window External Subdomain | I18nQA.com Site for I18n Testing |
/unicode/supplementary-test.html | | Testing Unicode Supplementary Characters |
http://www.xencraft.com/traini... | New window External Subdomain | Tutorial: Web Internationalization (I18n) |
/unicode/filenames-i18n.html | | Filenames Must Be Made Portable and Interoperable |
/unicode/c-unicode.html | Text duplicate | C/C++ Unicode Cheat Sheet |
/unicode/c-unicode.zh-CN.html | | C/C++ Unicode Cheat Sheet in Chinese |
/unicode/club-rules.html | | Internationalization vs. Fight Club Rules |
/How-To-Be-A-CSI.pdf | New window | How to be a CSI (Character Encoding Scene Inspector) (pdf) |
/translations.html | | Marketing Translation Mistakes |
/unicode/shma.html | | Example Hebrew Web Page: Shema Yisrael |
/markup/internationalizing-web... | New window | Internationalizing Web Addresses |
/markup/idna-examples.html | New window | Example International Domain Names |
/unicode/language-identifiers.... | New window | Using Language Identifiers (RFC 3066) |
/TranslationTools.html | | Internationalization/Localization Tools |
/TranslationVendors.html | | Localization, Translation Vendors |
/unicode/turkish-i18n.html | | Turkish Internationalization |
/humor/epson-sucks.html | | Epson C80 Sucks Ink Like... |
/unicode/hebrew-numbers.html | Text duplicate | Hebrew Numbers |
/markup/right-to-left.html | | Right-to-Left Text in Markup |
/unicode-plane1-utf8.html | | Unicode UTF-8 Plane 1 Examples |
/l10n/shoes.html | | Shoe Size Conversion Charts A-TITLE Localization for Shoes |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain | IMG-ALT XenCraft - Internationalization Strategy and Implementation Services |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain Text duplicate | XenCraft |
http://www.xencraft.com/traini... | New window External Subdomain | Web Internationalization Tutorial |
http://www.unicodeconference.com/ | New window External Subdomain | Internationalization and Unicode Conference |
/unicode/shma.html | Text duplicate | Example Hebrew Web Page: Shema Yisrael |
/markup/internationalizing-web... | New window Text duplicate | Internationalizing Web Addresses |
/markup/metatags.html | | Useful Meta Tags |
/markup/right-to-left.html | | Right-to-Left Text in Markup Languages |
/markup/ncrs.html | | Representing Characters in HTML |
/markup/serving.html | | To Serve Man |
/humor/frenchweb.html | | France Adopts La Toile (the Web) A-TITLE CNET News article from 1998, describes the French acceptance of the internet. |
http://www.w3.org/TR/charmod/ | New window External Subdomain | Character Model for the World Wide Web 1.0: Fundamentals |
http://www.w3.org/TR/charmod-n... | New window External Subdomain | Character Model for the World Wide Web 1.0: Normalization |
http://www.w3.org/TR/ruby/ | New window External Subdomain | Ruby Annotation |
http://www.w3.org/TR/ws-i18n-s... | New window External Subdomain | Web Services Internationalization Usage Scenarios |
http://www.w3.org/blog/Interna... | New window External Subdomain | W3C Web Internationalization articles |
http://www.w3.org/Internationa... | New window External Subdomain | W3C I18n GEO FAQ: HTML, XHTML, XML & Control Codes |
http://www.w3.org/TR/i18n-html... | New window External Subdomain | Authoring Techniques for XHTML & HTML I18n 1.0 |
/humor/blogs.html | | Blogs and Language and Translation IMG-ALT i18n devil figure indicates popular items |
/humor/poor-woman.html | | Japanese For That Poor Woman |
/humor/aimtoplease.html | | I Aim To Please A-TITLE A funny story about a misunderstanding |
/incident.html | | (True) Internationalization Incidents |
/humor/classifieds.html | | Classifieds |
/humor/eastcoast-westcoast.html | | East Coast/West Coast Language Differences |
/english-is-tough.html | | English is difficult! |
/hospital-charts.html | | Hospital Chart Instructions |
/hotelsigns.html | | Hotel Signs With Strange Wording |
/instructions.html | | Instruction Manual Snafus |
/humor/languagefun.html | | Language Fun |
/humor/ironies.html | | Life's Little Ironies |
/humor/headlines.html | | News Headlines |
/humor/noahschevy.html | | Noah's Chevy Nova |
/mumpsimus.html | | Mumpsimus |
http://www.i18nguy.com/twain.html | | Twain's Plan for the Improvement of English Spelling |
/humor/eurospell.html | | Europe's Plan for English Spelling |
http://www.i18nguy.com/signs.html | | Signs That Never Occurred |
/translations.html | | Translation Mistakes By Marketing Folks |
http://www.i18nguy.com/chaos.html | | Chaos- A poem about English Pronunciation |
/l10n/Agile-Localization-Pract... | New window Text duplicate | Agile Localization Practices |
/guidelines.html | | Checklists, Guidelines A-TITLE I18n, l10n resources |
/origini18n.html | | Origin of the Abbreviation "I18n" |
/unicode/i18n-lists.html | | I18n and L10n Discussion Forums |
/l10n/MS_LA_Spanish.html | | Microsoft's Approach To Neutral Or Universal Spanish |
http://www.xencraft.com/resour... | New window External Subdomain | Motherhood, Apple Pie and I18N |
/l10n/emperor-date.html | | Calendar: Japanese Emperor Dates |
/MiddleEastUI.html | | User Interfaces for Bidirectional Languages |
/markup/right-to-left.html | Text duplicate | Right-to-Left Text in Markup Languages |
/services/internationalization... | | Internationalization Engineering Consultants |
/TranslationTools.html | | Internationalization & Localization Tools A-TITLE List of tools for i18n, l10n & translation |
/TranslationVendors.html | | Localization & Translation Vendors A-TITLE Localization & translation service providers |
http://www.i18nguy.com/books.html | | Internationalization/Localization Book List A-TITLE List of books on internationalization, localization |
http://www.xencraft.com/traini... | New window External Subdomain | Managing Localisation Projects Workshop A-TITLE Click here to find out about our Localization workshop! |
http://www.xencraft.com/traini... | New window External Subdomain | Read what customers say! |
/spam_glam/index.html | | New Feature: Spam Glam! |
/humor/404.html | | Website Malfunction! |
/humor/epson-sucks.html | | Epson the inkaholic printer |
/humor/french-freedom.html | | French Freedom Glossary |
/humor/unicode-humor.html | | Unicode Humor |
/humor/unicode-haiku.html | | Haikus for IUC33 |
/humor/i18n-school.html | | Internationalization School |
/humor/internetjunkie.html | | Internet Junkie |
/humor/support.html | | True Customer Support Stories |
/humor/petdilemma.html | | A Pet Dilemma for the Modern Family |
/humor/celebrity-viruses.html | | Celebrity Viruses |
/humor/doing-being.html | | What's the Big To-Do? |
/humor/i18nguytop10.html | | I18nGuy's Top 10 list |
/humor/meetingmgmt.html | | Meeting Management |
/adventures/index.html | | Adventures in Internationalization |
/engineers.html | | Engineer jokes (non-I18n) |
/humor/engineers2.html | | Engineer jokes 2 (non-I18n) |
/humor/engineers3.html | | Engineer jokes 3 (non-I18n) |
/humor/cogito.html | | Cogito, ergo sum |
/unicode-example.html | | HTML Version |
/unicode/unicodeexample.pdf | | PDF version |
/unicode/unicode-example-intro... | | Introduction (HTML) |
/unicode/unicode-example-ruby.... | | Ruby Example |
/unicode/plane1-utf-16.html | | UTF-16LE Encoding Example |
/unicode/plane1-utf-32.html | | UTF-32LE Encoding Example |
/unicode/c-unicode.html | Text duplicate | C/C++ Unicode Cheat Sheet |
/unicode/c-unicode.zh-CN.html | Text duplicate | C/C++ Unicode Cheat Sheet in Chinese |
/unicode/filenames-i18n.html | Text duplicate | Filenames Must Be Made Portable and Interoperable |
/How-To-Be-A-CSI.pdf | New window | How to be a CSI (Character Encoding Scene Inspector) (pdf, for IUC30) |
/unicode/char-count.html | | How Many Characters Are In Unicode? |
/unicode/codepages.html | | Code Pages At The Push Of A Button |
http://www.xencraft.com/resour... | New window External Subdomain | Unicode-enabling PROGRESS 4GL applications |
/unicode/hiragana.html | | Hiragana Characters and Their Unicode Values |
/unicode/turkish-i18n.html | Text duplicate | Turkish Internationalization |
/unicode/club-rules.html | Text duplicate | Internationalization vs. Fight Club Rules |
http://www.decodeunicode.org/ | New window External Subdomain | DecodeUnicode |
/MiddleEastUI.html | Text duplicate | User Interfaces for Bidirectional Languages |
/markup/right-to-left.html | Text duplicate | Right-to-Left Text in Markup Languages |
/unicode/hebrew.html | | Hebrew Characters And Their Unicode Values |
/unicode/hebrew-numbers.html | Text duplicate | Hebrew Numbers |
/unicode/shma.html | Text duplicate | Example Hebrew Web Page: Shema Yisrael |
/adventures/whotosave.html | | Who Do You Save? |
/humor/chin-chin.html | | Chin-Chin! |
/humor/elephant.html | | African vs. Indian Elephants |
/driver-side.html | | Why Some Drive On The Left Vs. The Right |
/humor/driver-ident.html | | Driver Identification Guide |
/greenpcs.html | | Green PCs (personal computers) |
/international-diets.html | | International Diets |
/americans.html | | Americans Abroad |
http://www.seiyaku.com/customs... | External Subdomain | 六曜 (ROKUYO) Lucky And Unlucky Days in Japan |
/taka/wedding.html | | Japanese Wedding |
http://www.seiyaku.com/seiyaku... | New window External Subdomain | Western style Wedding in Japan |
http://www.seiyaku.com/seiyaku... | New window External Subdomain | Japanese version |
/adventures/ch1-pepsiplease.html | | Pepsi Please! |
/humor/rest-stop.html | | Rest Stop |
/adventures/ch2-q.html | | Taiwan, After The Quake |
/clothing.html | | Clothing Size Conversion Charts |
/l10n/shoes.html | Text duplicate | Shoe Size Conversion Charts |
/l10n/shoes_fr.html | | Les Graphiques de Conversion de Taille de Soulier |
/unicode/supplementary-test.html | Text duplicate | Testing Unicode Supplementary Characters |
/surrogates.html | | Configure Windows to support Unicode supplementary characters |
/unicode/surrogatetable.html | | Conversion Table: Unicode Surrogates to Scalar Value/UTF-32 |
/unicode-plane1-utf8.html | New window | Demonstrating Unicode Plane 1 (Supplementary) Characters Encoded in UTF-8 |
http://www.i18nqa.com/ | New window External Subdomain | I18nQA.com |
/unicode/supplementary-test.html | Text duplicate | Testing Unicode Supplementary Characters |
/UnicodeBenefits.html | | Benefits of the Unicode Standard |
http://www.xencraft.com/resour... | New window External Subdomain | Benefits of Standards Participation |
/locales/locale-resources.html | | Information Resources For Locales And I18N |
/locales/iuc22-locales.html | | Locales, Locales, Locales, from IUC22 Unicode Conference |
/locales/iuc22-keypoints.html | | Key points from the IUC22 Locales Panel |
/locales/Locales.pdf | New window | Paper: "What's Wrong With Locales?" |
/locales/index.html | | Table of Issues Using Locales in Software |
/locales/index.html | | Table of Advantages Using Locales in Software |
/iso8601-iuc20-texin.zip | | Understanding ISO 8601 Date & Time Formats A-TITLE This presentation explains the basics of ISO 8601 and provides some caveats around its usage. |
http://groups.yahoo.com/group/... | New window External Subdomain | ISO8601 discussion list |
http://groups.yahoo.com/group/... | New window External Subdomain | Worldwide User-Friendly Dates discussion list |
http://www.faqs.org/rfcs/rfc33... | New window External Subdomain | RFC 3339 Date and Time on the Internet: Timestamps |
http://www.w3.org/TR/NOTE-date... | New window External Subdomain | W3C Note on Date and Time Formats |
http://www.xencraft.com/people... | New window External Subdomain | Bio |
/Texin-Res-web.html | | History |
http://www.i18nguy.com/about.html | | Unicode Bulldog Award Winner March 2004 |
/humor/privacy.html | | I18n Guy Privacy Policy Statement |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain | IMG-ALT Visit XenCraft |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain Text duplicate | XenCraft |
http://www.xencraft.com/ | New window External Subdomain Text duplicate | IMG-ALT XenCraft |
http://www.i18nguy.com/ | Anchor | Top of page A-TITLE Click to go to the top of this page. |
(Nice to have)