Context.reverso.net - SEO Checker

¡Registrarme gratis! Exportar PDF
Visión general del análisis SEO
Metadatos
59% 
Calidad de la página
59% 
Estructura
100% 
Enlazado
3% 
Servidor
100% 
Factores externos
100% 
Puntuación SEO
Tiempo de carga
0,11 s
Tamaño HTML
66,80 kB
Palabras
469
Medios
1
Cantidad de enlaces
135 internos / 52 externos

Lista de tareas pendientes para mejorar tu SEO

Metadatos

Título
(Extremadamente importante)
Reverso Context | Traducciones en contexto - árabe, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano, chino, español, coreano
Con 1783 píxeles, el título de esta página es demasiado largo. Optimizar el título
No se repite ninguna palabra en el título.
Meta descripción
(Extremadamente importante)
Traducciones en contexto de palabras, grupos de palabras y expresiones; un diccionario gratuito con millones de ejemplos en árabe, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano, chino, español y coreano.
La meta descripción es demasiado larga: 1000 píxelesOptimizar la descripción.
Rastreabilidad
(Extremadamente importante)
No se detectan problemas para acceder al sitio web.
Redirección canónica
(Importante)
https://context.reverso.net/traduccion/
La página tiene una redirección canónica correcta.
Idioma
(Poco importante)
Idioma reconocido automáticamente en el contenido: es
Idioma declarado en el código HTML: es
Ubicación geográfica del servidor: Estados Unidos de América
El idioma ha sido correctamente declarado en el código HTML: es.
Enlaces Alternate/Hreflang
(Poco importante)
No se identifica ningún error en los enlaces alternate/hreflang.
Otras Metaetiquetas
(Poco importante)
No se detecta ninguna metaetiqueta de paginación rel next en la página.
No se detecta ninguna metaetiqueta de paginación rel prev en la página.
Dominio
(Poco importante)
Esta página está alojada en un subdominio. Para que la optimización de tu web en los buscadores tenga éxito, deberías utilizar tu propio dominio.
El dominio no contiene caracteres especiales.
URL de la página
(Poco importante)
No se detecta ningún parámetro dinámico en la URL.
No se detecta ningún ID de sesión en la URL.
La URL no contiene demasiados subdirectorios.
Codificación de caracteres
(Poco importante)
La codificación de caracteres (UTF-8) ha sido declarada correctamente.
Doctype
(Deseable)
La etiqueta doctype HTML 5 está configurada correctamente.
La declaración del doctype se ubica al inicio del código HTML.
Favicon
(Deseable)
El favicon está enlazado correctamente.

Metaetiquetas

NombreValor
descriptionTraducciones en contexto de palabras, grupos de palabras y expresiones; un diccionario gratuito con millones de ejemplos en árabe, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano, chino, español y coreano.
apple-itunes-appapp-id=919979642, app-argument=reversocontext://context.reverso.net/traduccion/
keywordspalabras en contexto, traducción en contexto, Reverso Context, expresiones en contexto, buscador de traduciones, traducción idiomática, traducción de expresiones idiomáticas, ejemplo de traducción, ejemplos de traducción, árabe, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano, chino, español, coreano, traducciones idiomáticas, diccionario contextual, ejemplo de utilización, ejemplos de utilización, traducciones en contexto, context, language lovers, ejemplo contextual, expresiones idiomáticas, diccionario, ejemplos y expresiones, herramienta de concordancia lingüística
google-play-appapp-id=com.softissimo.reverso.context
googlenotranslate
viewportinitial-scale=1.0
langes
Content-Typetext/html; charset=UTF-8

¡Analiza ya gratis hasta 1.000 páginas de context.reverso.net!

Registrarme Gratis
Puedes usar la suscripción Básica por tiempo ilimitado.

Calidad de la página

Contenido
(Extremadamente importante)
El número total de palabras en la página es insuficiente: 469 palabras. Una buena página de contenidos debería tener una longitud de, al menos, unas 1.000 palabras.
Un 13.4% del contenido está constituido por palabras vacías.
Las palabras clave del título también se repiten en el texto del cuerpo.
Las palabras del encabezado H1 también aparecen en el cuerpo del texto.
Se han encontrado 3 párrafos en esta página.
No se detecta ningún placeholder de texto ni imagen.
No se detecta contenido duplicado.
La cantidad media de palabras por frase es buena: 14.75 palabras.
Frames
(Extremadamente importante)
Esta página no utiliza ningún frameset.
Optimización para móviles
(Poco importante)
El valor de la etiqueta viewport es correcto: (initial-scale=1.0).
Al menos un icono de Apple-Touch ha sido especificado.
Etiquetas Bold y Strong
(Poco importante)
El uso de etiquetas de negritas en esta página es óptimo. Te recomendamos emplear hasta 9 etiquetas de negritas en una página.
Optimización de imágenes
(Poco importante)
No se detecta ninguna descripción del atributo ALT en 1 imágenes. El contenido de los atributos ALT también es evaluado como texto por los buscadores y es muy importante para la búsqueda de imágenes.
Redes Sociales
(Deseable)
Esta página apenas ofrece posibilidades de compartir el contenido en redes sociales. Con la integración de widgets puedes conseguir que tus contenidos se popularicen en redes.
Etiquetas markup adicionales
(Deseable)
No se detecta ninguna etiqueta markup (de Schema.org) adicional.
HTTPS
(Poco importante)
El sitio utiliza HTTPS para transferir datos de forma segura.
Todos los archivos incluidos se transfieren a través de HTTPS.

Lista de medios

URLAtributo ALTTítulo
data:[...] Base64Carece de atributo ALT

Estructura de la página

Encabezado H1
(Extremadamente importante)
Traduce y Aprende millones de palabras y expresiones en contexto
El encabezado H1 es óptimo.
Encabezados
(Importante)
Los encabezados H están perfectamente ordenados.

Estructura de los encabezados

Jerarquía de encabezadosContenido
H1 Traduce y Aprende millones de palabras y expresiones en contexto
H2 Consigue traducciones en contexto a partir de ejemplos reales para millones de palabras y expresiones gracias a nuestra tecnología de búsqueda basada en una gran cantidad de textos bilingües (big d...
H2 Descubre y aprende estas palabras con Reverso Context
H2 Amplía tu vocabulario y tus competencias lingüísticas
Algunos textos ancla son demasiado largos.
Algunos enlaces internos contienen parámetros dinámicos. Las URL internas no deberían contener parámetros dinámicos, salvo que estén marcadas como nofollow.
Algunos textos ancla se repiten más de una vez en varios enlaces.
2 enlaces cerecen de un texto ancla.
La cantidad de enlaces internos es adecuada.
Hay demasiados enlaces externos (52) en esta página.

Enlaces detectados en esta página

EnlacePropiedadesTexto ancla
/traduccion/Subdominio A-TITLE Reverso Context: el buscador de traducciones en contexto
https://www.reverso.net/traduc...Externo Subdominio Traducción
/traduccion/Subdominio Context
https://www.reverso.net/ortogr...Externo Subdominio Corrector
https://synonyms.reverso.net/s...Externo Subdominio Sinónimos
https://conjugador.reverso.net...Externo Subdominio Conjugación
https://conjugador.reverso.net...Externo Subdominio Texto duplicado Conjugación
https://www.reverso.net/vocabu...Externo Subdominio Vocabulario
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Documents
https://diccionario.reverso.net/Externo Subdominio Diccionario
https://diccionario.reverso.ne...Externo Subdominio Diccionario Colaborativo
https://grammar.reverso.net/Externo Subdominio Gramática
https://www.expressio.fr/Externo Subdominio Expressio
https://www.corporate-translat...Externo Subdominio Reverso Corporate
/traduccion/aplicacion-movil?u...Descarga nuestra app gratis
https://www.reverso.net/traduc...Externo Subdominio Texto duplicado Traducción
/traduccion/Subdominio Texto duplicado Context
https://www.reverso.net/ortogr...Externo Subdominio Texto duplicado Corrector
https://synonyms.reverso.net/s...Externo Subdominio Texto duplicado Sinónimos
https://conjugador.reverso.net...Externo Subdominio Texto duplicado Conjugación
https://www.reverso.net/vocabu...Externo Subdominio Texto duplicado Vocabulario
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Texto duplicado Documents
https://diccionario.reverso.net/Externo Subdominio Texto duplicado Diccionario
https://diccionario.reverso.ne...Externo Subdominio Texto duplicado Diccionario Colaborativo
https://grammar.reverso.net/Externo Subdominio Texto duplicado Gramática
https://www.expressio.fr/Externo Subdominio Texto duplicado Expressio
https://www.corporate-translat...Externo Subdominio Texto duplicado Reverso Corporate
https://dl.reverso.net/desktop...Externo Subdominio Descargar para Windows
A-TITLE Descargar gratis<span class='newlink'>Traduce texto desde cualquier aplicación o sitio web con un solo clic.</span>
https://account.reverso.net/Ac...Externo Subdominio Inscripción
https://account.reverso.net/Ac...Externo Subdominio Iniciar sesión
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Reverso Premium
/الترجمة/Subdominio العربية
/übersetzung/Subdominio Deutsch
/translation/Subdominio English
/traduccion/Subdominio Español
/traduction/Subdominio Français
/תרגום/Subdominio עברית
/traduzione/Subdominio Italiano
https://context.reverso.net/翻訳/Subdominio 日本語
/vertaling/Subdominio Nederlands
/tłumaczenie/Subdominio Polski
/traducao/Subdominio Português
/traducere/Subdominio Română
/перевод/Subdominio Русский
/översättning/Subdominio Svenska
/çeviri/Subdominio Türkçe
/переклад/Subdominio Українська
https://context.reverso.net/翻译/Subdominio 中文
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Traduce un documento
A-TITLE Traduce documentos (.docx, .pptx, .pdf,...) sin modificar el formato original
/traduccion/aplicacion-movil?u...Más funciones en nuestra app gratuita Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
https://www.reverso.net/vocabu...Externo Subdominio Mi Vocabulario
A-TITLE Consultar mis favoritos y aprender con las Flashcards
https://www.reverso.net/histor...Externo Subdominio Historial
https://www.reverso.net/ortogr...Externo Subdominio Corrector IA
/traduccion/aboutConsejos útiles
A-TITLE Descubre nuestros consejos y aprovecha al máximo Reverso Context
/traduccion/aplicacion-movil?u...Texto duplicado Descarga nuestra app gratis
/traduccion/aplicacion-movil?u...Sin texto
/traduccion/aplicacion-movil?u...Sin texto
https://account.reverso.net/Ac...Externo Subdominio Inscríbete
/traduccion/aplicacion-movil?u...Descarga nuestra app y guarda tu historial offline
/traduccion/espanol-ingles/abo...abogado
/traduccion/espanol-ingles/aco...acostumbrado
/traduccion/espanol-ingles/aer...aeronave
/traduccion/espanol-ingles/pla...plantear
/traduccion/espanol-ingles/inocuoinocuo
/traduccion/espanol-ingles/pel...peligroso
/traduccion/espanol-ingles/cor...cordillera
/traduccion/espanol-ingles/del...delgado
/traduccion/espanol-ingles/lid...lidiar con
/traduccion/espanol-ingles/cer...cerebro
/traduccion/ingles-espanol/needleneedle
/traduccion/ingles-espanol/nei...neighborhood
/traduccion/ingles-espanol/lan...landscape
/traduccion/ingles-espanol/beadbead
/traduccion/ingles-espanol/thr...threshold
/traduccion/ingles-espanol/poa...poaching
/traduccion/ingles-espanol/gro...grouchy
/traduccion/ingles-espanol/awk...awkward
/traduccion/ingles-espanol/leakleak
/traduccion/ingles-espanol/apronapron
/traduccion/aboutNueva ventana Descubre las increíbles funcionalidades de Reverso Context, el diccionario fruto de la Inteligencia Artificial que redefine la forma de traducir y aprender p...
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Reverso Premium Amplía tu vocabulario y tus competencias lingüísticas Más cantidad de resultados y ejemplos Más favoritos sincronizados en todos los disposit...
/traduccion/espanol-arabe/A-TITLE árabe
/traduccion/espanol-aleman/A-TITLE alemán
/traduccion/espanol-ingles/A-TITLE inglés
/traduccion/ingles-espanol/A-TITLE español
/traduccion/espanol-frances/A-TITLE francés
/traduccion/espanol-hebreo/A-TITLE hebreo
/traduccion/espanol-italiano/A-TITLE italiano
/traduccion/espanol-japones/A-TITLE japonés
/traduccion/ingles-coreano/A-TITLE coreano
/traduccion/espanol-neerlandes/A-TITLE neerlandés
/traduccion/espanol-polaco/A-TITLE polaco
/traduccion/espanol-portugues/A-TITLE portugués
/traduccion/espanol-rumano/A-TITLE rumano
/traduccion/espanol-ruso/A-TITLE ruso
/traduccion/espanol-sueco/A-TITLE sueco
/traduccion/espanol-turco/A-TITLE turco
/traduccion/espanol-ucraniano/A-TITLE ucraniano
/traduccion/espanol-chino/A-TITLE chino
/traduccion/index/espanol-arab...Texto duplicado árabe
/traduccion/index/espanol-alem...Texto duplicado alemán
/traduccion/index/espanol-ingl...Texto duplicado inglés
/traduccion/index/espanol-fran...Texto duplicado francés
/traduccion/index/espanol-hebr...Texto duplicado hebreo
/traduccion/index/espanol-ital...Texto duplicado italiano
/traduccion/index/espanol-japo...Texto duplicado japonés
/traduccion/index/espanol-neer...Texto duplicado neerlandés
/traduccion/index/espanol-pola...Texto duplicado polaco
/traduccion/index/espanol-port...Texto duplicado portugués
/traduccion/index/espanol-ruma...Texto duplicado rumano
/traduccion/index/espanol-ruso...Texto duplicado ruso
/traduccion/index/espanol-suec...Texto duplicado sueco
/traduccion/index/espanol-turc...Texto duplicado turco
/traduccion/index/espanol-ucra...Texto duplicado ucraniano
/traduccion/index/espanol-chin...Texto duplicado chino
/traduccion/index/espanol-arab...Texto duplicado árabe
/traduccion/index/espanol-alem...Texto duplicado alemán
/traduccion/index/espanol-ingl...Texto duplicado inglés
/traduccion/index/espanol-fran...Texto duplicado francés
/traduccion/index/espanol-hebr...Texto duplicado hebreo
/traduccion/index/espanol-ital...Texto duplicado italiano
/traduccion/index/espanol-japo...Texto duplicado japonés
/traduccion/index/espanol-neer...Texto duplicado neerlandés
/traduccion/index/espanol-pola...Texto duplicado polaco
/traduccion/index/espanol-port...Texto duplicado portugués
/traduccion/index/espanol-ruma...Texto duplicado rumano
/traduccion/index/espanol-ruso...Texto duplicado ruso
/traduccion/index/espanol-suec...Texto duplicado sueco
/traduccion/index/espanol-turc...Texto duplicado turco
/traduccion/index/espanol-ucra...Texto duplicado ucraniano
/traduccion/index/espanol-chin...Texto duplicado chino
/traduccion/index/espanol-arab...Texto duplicado árabe
/traduccion/index/espanol-alem...Texto duplicado alemán
/traduccion/index/espanol-ingl...Texto duplicado inglés
/traduccion/index/espanol-fran...Texto duplicado francés
/traduccion/index/espanol-hebr...Texto duplicado hebreo
/traduccion/index/espanol-ital...Texto duplicado italiano
/traduccion/index/espanol-japo...Texto duplicado japonés
/traduccion/index/espanol-neer...Texto duplicado neerlandés
/traduccion/index/espanol-pola...Texto duplicado polaco
/traduccion/index/espanol-port...Texto duplicado portugués
/traduccion/index/espanol-ruma...Texto duplicado rumano
/traduccion/index/espanol-ruso...Texto duplicado ruso
/traduccion/index/espanol-suec...Texto duplicado sueco
/traduccion/index/espanol-turc...Texto duplicado turco
/traduccion/index/espanol-ucra...Texto duplicado ucraniano
/traduccion/index/espanol-chin...Texto duplicado chino
https://www.facebook.com/Rever...Nueva ventana Externo Subdominio A-TITLE Facebook
https://twitter.com/Reverso_ESNueva ventana Externo A-TITLE Twitter
https://www.instagram.com/reve...Nueva ventana Externo Subdominio A-TITLE Instagram
https://www.reverso.net/traduc...Nueva ventana Externo Subdominio Traducción de texto
https://documents.reverso.net/...Nueva ventana Externo Subdominio Traducir documentos
/traduccion/Subdominio Traducción en contexto
https://www.reverso.net/ortogr...Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Corrector
https://synonyms.reverso.net/s...Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Sinónimos
https://conjugador.reverso.net...Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Conjugación
https://diccionario.reverso.ne...Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Diccionario
https://www.expressio.fr/Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Expressio
https://grammar.reverso.net/Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado Gramática
/traduccion/windows-mac-app/Subdominio Reverso para Mac/Windows
/traduccion/aplicacion-movil/?...Subdominio Reverso para iOS/Android
https://www.reverso.net/descar...Externo Subdominio Reverso para Chrome/Edge/Firefox
https://documents.reverso.net/...Externo Subdominio Texto duplicado Reverso Premium
https://www.corporate-translat...Externo Subdominio Reverso Corporate Translator
https://www.reverso.net/contac...Nueva ventana Externo Subdominio Contacto
/traduccion/aboutSobre Context
https://www.reverso.net/discla...Externo Subdominio Términos y condiciones
https://www.reverso.net/privac...Externo Subdominio Política de privacidad
/traduccion/legalConsideraciones legales
https://www.welcometothejungle...Nueva ventana Externo Subdominio Oportunidades de empleo
/translation/Translation in context
/traduction/Traduction en contexte
/traducao/Tradução em contexto
/traduzione/Traduzione in contesto
/übersetzung/Übersetzung im Kontext
/الترجمة/الترجمة في السياق
https://context.reverso.net/翻訳/文脈に沿った翻訳
https://context.reverso.net/翻译/情境中的译文
/vertaling/Vertaling in context
/תרגום/תרגום בהקשר
/перевод/Перевод в контексте
/tłumaczenie/Tłumaczenie w kontekście
/traducere/Traducere în context
/översättning/Översättning i sammanhang
/çeviri/İçerik tercümesi
/переклад/Переклад у контексті
https://www.opensubtitles.org/Nueva ventana Externo Subdominio Subtítulos para películas y series

Configuración del servidor

Redirecciones HTTP
(Extremadamente importante)
Esta página redirige a "https://context.reverso.net/traduccion/".
Cabecera HTTP
(Importante)
La cabecera X-Powered-by no se envía en la cabecera de la página.
Esta página utiliza GZip para la transmisión de datos comprimidos.
Rendimiento
(Poco importante)
El tiempo de respuesta de la página HTML es excelente: 0,11 segundos, y se sitúa por debajo de los 0,40 segundos.
El tamaño HTML de la página es adecuado: 67 kB.

Cabecera HTTP

NombreValor
servernginx
dateMon, 08 Jul 2024 10:20:00 GMT
content-typetext/html;charset=UTF-8
varyAccept-Encoding
set-cookie53 Caracteres
content-encodinggzip
cache-controlprivate
statuscode200
http_versionHTTP/2

Factores externos

Listas negras
(Deseable)
Esta página no está clasificada como “contenido para adultos”.
Wikipedia enlaza esta página en sus fuentes.
Esta página recibe enlaces de calidad de otros sitios web.
Esta página recibe backlinks de 27 dominios de referencia.
Esta página recibe un total de 79 backlinks.
Esta página recibe backlinks de 27 direcciones IP distintas.
Popularidad en Facebook
(Poco importante)
Esta página tiene 0 compartir y comentarios en Facebook.

Backlinks desde Wikipedia

Descubre más links en la función de búsqueda de Wikipedia

Robots.txt

User-agent: *
Disallow: /bst-web-*
Disallow: /2629866/
Disallow: /*/in+master+simon+we+trust
Disallow: /favourites/*

User-agent: megaindex
Disallow: /

User-agent: DigitalPebble
Disallow: /

User-agent: EISSAB
Disallow: /

User-agent: archive.org_bot
Disallow: /

User-agent: dotbot
Disallow: /

User-agent: CriteoBot/0.1
Crawl-delay: 5

User-agent: GPTBot
Disallow: /

User-agent: CCBot
Disallow: /

User-agent: anthropic-ai
Disallow: /

User-agent: claude-web
Disallow: /

Páginas similares

Snippet (vista previa de los resultados de búsqueda)

context.reverso.net › traduccion
Reverso Context | Traducciones en contexto - árabe, alemán, inglés,...
Traducciones en contexto de palabras, grupos de palabras y expresiones; un diccionario gratuito con millones de ejemplos en árabe, alemán, inglés, francés, hebreo, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano, chino, español y coreano.

Palabras clave más importantes

Se han encontrado las siguientes palabras clave. Comprueba si esta página está bien optimizada para cada palabra clave en concreto.

Palabra claveResultadoComprobar
Context85%Check
en contexto80%Check
contexto76%Check
traducciones en contexto75%Check
Reverso Context73%Check
de palabras68%Check
millones de palabras67%Check
palabras66%Check
expresiones66%Check
millones66%Check
Mostrar más palabras clave

¡Analiza ya gratis hasta 1.000 páginas de context.reverso.net!

Registrarme Gratis
Puedes usar la suscripción Básica por tiempo ilimitado.

Política de cookies

Utilizamos cookies para el buen funcionamiento de nuestra web y con fines analíticos y publicitarios. Puedes activar o desactivar las cookies opcionales. Para más información consulta los siguientes enlaces.

Aviso legal | Privacidad y Cookies

Utilizamos estas cookies para que el sitio funcione correctamente

Con estas cookies podemos entender mejor cómo navegan las y los visitantes por nuestra web

Estas cookies nos ayudan a ofrecerte anuncios y promociones que se ajusten a tus intereses